Paroles et traduction Aurelie - Meisje Met De Parel (Radio Edit)
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Like
the
girl
with
a
pearl
Zo
leef
ik
in
jouw
schaduw
I
live
in
your
shadow
Ik
zie
je
lippen
zwijgen
I
see
your
lips
closed
Met
elke
nieuwe
adem
Every
new
breath
Ik
wil
het
je
vertellen
I
want
to
tell
you
Maar
woorden
blijven
zuchten
But
words
are
sighing
Tussen
hoop
en
vrees
in
Between
hope
and
fear
Slapeloze
gedachten
Sleepless
thoughts
Ik
ken
je
al
m'n
leven
lang
I've
known
you
all
my
life
Het
maakt
me
wel
een
beetje
bang
It
makes
me
a
little
scared
Ik
wil
ons
niet
veranderen
I
don't
want
to
change
us
Als
het
toch
niet
kan
If
it's
not
possible
anyway
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Like
the
girl
with
a
pearl
ZO
blijf
ik
steeds
naar
je
staren
I
keep
looking
at
you
Ik
wou
dat
je
zo
keek
zoals
je
kijkt
naar
haar
I
wish
you
looked
at
me
the
way
you
look
at
her
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Like
the
girl
with
a
pearl
Kijk
ik
enkel
om
m'n
schouder
I
only
look
over
my
shoulder
Ik
ben
mezelf
niet
meer
I
am
no
longer
myself
M'n
wereld
draait
rond
jou
My
world
revolves
around
you
Valse
hoop
is
een
adem
False
hope
is
a
breath
Die
nachten
blijft
vertragen
That
delays
the
night
Ik
slaap
met
jou
I
sleep
with
you
Ontwaak
met
jou
I
wake
up
with
you
Alleen
Alone
Alle
hoop
is
een
valse
troost
All
hope
is
a
false
comfort
In
mijn??
wik
ik
elk
woord
In
my
mind
I
weigh
every
word
Jij
opent
nieuwe
leegtes
in
mijn
hart
You
open
new
emptiness
in
my
heart
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Like
the
girl
with
a
pearl
ZO
blijf
ik
steeds
naar
je
staren
I
keep
looking
at
you
Ik
wou
dat
je
zo
keek
zoals
je
kijkt
naar
haar
I
wish
you
looked
at
me
the
way
you
look
at
her
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Like
the
girl
with
a
pearl
Kijk
ik
enkel
om
m'n
schouder
I
only
look
over
my
shoulder
Ik
ben
mezelf
niet
meer
I
am
no
longer
myself
M'n
wereld
draait
rond
jou
My
world
revolves
around
you
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Like
the
girl
with
a
pearl
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Like
the
girl
with
a
pearl
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Like
the
girl
with
a
pearl
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.