Paroles et traduction Aurelina Dourado - Pilatos

Pilatos

Prenderam Jesus, que trouxe ao mundo a paz
Soltaram um ladrão, por nome Barrabás
Que grande injustiça, Pilatos cometeu
Podia soltar Jesus, mas a voz do povo ele temeu

Mas trocou Jesus por um malfeitor
Pra ser judiado Pilatos entregou
Puseram, na sua cabeça uma coroa de espinhos
Também em seus ombros pôs uma cruz
Carregando na rua saiu Jesus
Sendo açoitado por nós derramando o sangue carmesim

Ia, o meu meigo Jesus carregando aquela cruz pesada
Tudo isso Ele sofreu, por mim e por você

Pilatos depois, que deu a condenação
Disse não sou, culpado do sangue não
Num pouco de água sua mão foi lavar
Sendo ele o governo tinha todo o poder
Pra Jesus salvar sangue carmesim

Mas trocou Jesus por um malfeitor
Pra ser judiado Pilatos entregou
Puseram, na sua cabeça uma coroa de espinhos
Também em seus ombros pôs uma cruz
Carregando na rua saiu Jesus
Sendo açoitado por nós derramando o sangue carmesim

Mas trocou Jesus por um malfeitor
Pra ser judiado Pilatos entregou
Puseram, na sua cabeça uma coroa de espinhos
Também em seus ombros pôs uma cruz
Carregando na rua saiu Jesus
Sendo açoitado por nós derramando o sangue carmesim

Sangue carmesim

Pilate

They arrested Jesus, who brought peace to the world
They released a thief, named Barabbas
What a great injustice, Pilate committed
He could have released Jesus, but he feared the voice of the people

But he exchanged Jesus for an evildoer
Pilate handed him over to be tried
They put a crown of thorns on his head
They also put a cross on his shoulders
Jesus went out into the street carrying it
Being whipped for us, shedding crimson blood

My gentle Jesus was carrying that heavy cross
He suffered all this, for me and for you

Pilate then, after he gave the condemnation
Said I am not, guilty of the blood
He washed his hands in a little water
As he was the government and had all the power
For Jesus to save crimson blood

But he exchanged Jesus for an evildoer
Pilate handed him over to be tried
They put a crown of thorns on his head
They also put a cross on his shoulders
Jesus went out into the street carrying it
Being whipped for us, shedding crimson blood

But he exchanged Jesus for an evildoer
Pilate handed him over to be tried
They put a crown of thorns on his head
They also put a cross on his shoulders
Jesus went out into the street carrying it
Being whipped for us, shedding crimson blood

Crimson blood