Paroles et traduction Aurelio Fierro - 'A pizza
Io
te
'ncuntraje
I
met
you
Na
vocca
rossa
comm'a
na
cerasa
With
your
mouth
as
red
as
a
cherry
Na
pelle
prufumata
'e
fronne
'e
rose
With
your
skin
fragrant
like
rose
petals
Io
te
'ncuntraje
I
met
you
Volevo
offrirti
I
wanted
to
offer
you
Pagandolo
anche
a
rate
Even
paying
for
it
in
installments
Nu
brillante
A
diamond
'E
quínnece
carate
Of
fifteen
carats
Ma
tu
vulive
'a
pizza
But
you
wanted
pizza
'A
pizza,
'a
pizza
Pizza,
pizza
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
Ma
tu
vulive
'a
pizza
But
you
wanted
pizza
'A
pizza,
'a
pizza
Pizza,
pizza
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
'A
pizza
e
niente
cchiù!
Pizza
and
nothing
else!
Io
te
purtaje
I
took
you
Addó'
ce
stanno
'e
meglie
risturante
Where
the
best
restaurants
are
Addó'
se
mangia
mentre
'o
mare
canta
Where
you
can
eat
while
the
sea
sings
Io
te
purtaje
I
took
you
Entusiasmato
'a
tutte
st'apparate
Excited
by
all
this
display
Urdinaje
I
ordered
Nu
cefalo
arrustuto
A
grilled
mullet
Ma
tu
vulive
'a
pizza
But
you
wanted
pizza
'A
pizza,
'a
pizza
Pizza,
pizza
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
Ma
tu
vulive
'a
pizza
But
you
wanted
pizza
'A
pizza,
'a
pizza
Pizza,
pizza
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
'A
pizza
e
niente
cchiù!
Pizza
and
nothing
else!
Io
te
spusaje
I
married
you
'O
vicinato
e
'a
folla
d"e
pariente
The
neighbors
and
the
throng
of
relatives
Facevano
nu
sacco
'e
cumplimente
Gave
us
a
lot
of
congratulations
Io
te
spusaje
I
married
you
All'improvviso
Suddenly
Tra
invite
e
battimane
Amidst
shouts
and
applause
Arrevaje
It
arrived
Na
torta
'e
cinche
piane
A
five-tiered
cake
Ma
tu
vulive
'a
pizza
But
you
wanted
pizza
'A
pizza,
'a
pizza
Pizza,
pizza
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
Ma
tu
vulive
'a
pizza
But
you
wanted
pizza
'A
pizza,
'a
pizza
Pizza,
pizza
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
'A
pizza
e
niente
cchiù!
Pizza
and
nothing
else!
È
pilla
de
lá
pizza
You're
crazy
about
pizza
'A
pizza,
'a
pizza
Pizza,
pizza
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
E
mangiare
là
pizza
And
eating
pizza
'A
pizza,
'a
pizza
Pizza,
pizza
Cu
'a
pummarola
'ncoppa
With
tomato
sauce
on
top
'A
pizza
insieme
a
me
Pizza
with
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.