Paroles et traduction Aurelio Voltaire feat. Voltaire - Butterfly

Butterfly

I am a butterfly in your hands
Thats where I chose to land
I lost my mind but who cares?
I dont mind, im not scared
They are staring at us
Well let them fuss
I feel complete

Because you and me
Its an oath to believe in love
Yes you and Me
Its enough to believe in love
My dear, its all clear

I thought I had it all
Through spring and fall
A ghost parade and yet in
Those thousand years my fate
It was so late to meet your fate
Now we′re standing right here
The sky is clear, I have no fear

Because you and me
Its an oath to believe in love
Yes you and Me
Its enough to believe in love
My dear, its all clear

Бабочка

Я бабочка в твоих руках,
Вот где я решил приземлиться.
Я потерял рассудок, но кого это волнует?
Меня это не волнует, я не боюсь.
Они смотрят на нас,
Пусть себе суетятся.
Я чувствую себя полноценным,

Потому что мы с тобой вместе,
Это клятва верить в любовь.
Да, мы с тобой,
Этого достаточно, чтобы верить в любовь.
Дорогая, всё ясно.

Я думал, что у меня было всё,
Весной и осенью.
Парад призраков, и всё же за
Эти тысячи лет моя судьба,
Было так поздно встретить твою судьбу.
Теперь мы стоим здесь,
Небо чистое, мне не страшно,

Потому что мы с тобой вместе,
Это клятва верить в любовь.
Да, мы с тобой,
Этого достаточно, чтобы верить в любовь.
Дорогая, всё ясно.