Paroles et traduction Aurora - Rain Dance

Rain Dance

Cockroach, you are a Cockroach to me
A disgusting excuse of a human being
I can't breathe, from what comes passing down
With the stench in the air i will come crashing down This abiotic curse leaves a decrepit stench
I have fallen to earth though I shall rise again
An undisputed claim
I claim the name of your lord
As I drive through life
I go unchallenged
I'm feared throughout the land
The lowly bow at my feet
I could turn all your bones to concrete
Death becomes me, i am the saviour of man
Life becomes you, i am the destroyer of the land
When you feel the water on your face
Look upwards
And move onwards
When all the leaves have turned to grey
It's a reminder of the time we've spent just wasting away,
There are those who seek to break the branch and those who seek to refrain
And then there's those who look towards the sun and dance for the rain
Dance for the rain,
Putrid anomalies, they're sliming up my spine,
Black eyes broken mouth Bitch let me hear you whine Break neck, blood spits
You make me fucking sick Your end can't be too quick You are a worn out old liar I start to see the cracks Smashed head you're dead Your mouth I'll pack with glass
Don't make me laugh I'll take a blade to your face I'll cut a smile and for a while maybe you will learn your place.

Танец дождя

Таракан, ты для меня всего лишь таракан,
Отвратительное подобие человека.
Я задыхаюсь от того, что исходит от тебя,
От этой вони в воздухе я падаю без сил. Это проклятие безжизненности оставляет отвратительный смрад.
Я пала на землю, но я снова поднимусь.
Неоспоримое право,
Я присваиваю имя твоего господина,
Пока я иду по жизни,
Мне нет равных.
Меня боятся по всей земле,
Ничтожества преклоняются у моих ног.
Я могу превратить все твои кости в бетон.
Смерть идет мне, я спасительница человечества.
Жизнь идет тебе, я разрушительница земель.
Когда ты почувствуешь воду на своем лице,
Посмотри вверх
И двигайся вперед.
Когда все листья станут серыми,
Это напомнит о времени, которое мы провели, просто увядая.
Есть те, кто стремится сломать ветку, и те, кто стремится удержаться,
А есть те, кто смотрит на солнце и танцует под дождем.
Танцуй под дождем.
Гнилые аномалии, они стекают по моему позвоночнику,
Черные глаза, разбитый рот, сука, дай мне услышать твой скулеж. Сломанная шея, кровь брызжет,
Ты вызываешь у меня тошноту. Твой конец не может быть слишком быстрым. Ты — старый изношенный лжец. Я начинаю видеть трещины. Разбитая голова, ты мертв. Твой рот я набью стеклом.
Не смеши меня. Я приставлю лезвие к твоему лицу. Я вырежу улыбку, и на какое-то время, может быть, ты узнаешь свое место.