Paroles et traduction Aurora Beltrán & E. Bunbury - Clases de baile (feat. Bunbury)

Clases de baile (feat. Bunbury)

Un dos tres,
vamos a bailar otra vez,
ese vals que a la muerte espanta,
mover los pies tienes que tener cuidado o te hará daño con su espada,
dibujaré bailando estrellas en el suelo,
debo girar entonces, abrázame muy fuerte.
Mujer azul iba vestidita de thul y las faldas se me enredaban,
nunca parar ella siempre supo que si te paras se posa en tu alma,
Dibujaré bailando estrellas en el suelo
te enseñaré no temas, te abrazaré muy fuerte.
Un dos tres nunca dejará de sonar ese vals que es la vida y la muerte.
Aprenderás pero no te dejes llevar,
el presente es el pasado del futuro.
El tiempo es breve, siempre se va,
ella lo sabe, lo sabe, lo sabe
nanananana, lo sabe.
Nanananana ella lo sabe,
Un dos tres,
nunca dejará de sonar ese vals que es la vida y la muerte,
aprenderás pero no te dejes llevar,
el presente es el pasado del futuro,
el tiempo es breve siempre se va,
ella lo sabe, lo sabe, lo sabe,
ella lo sabe, lo sabe,
ella lo sabe, lo sabe.
Nanananananana lo sabe,
ella lo sabe, lo sabe, ella lo sabe.
Un dos tres, vamos a bailar otra vez...

Dance Classes (feat. Bunbury)

One, two, three,
let's dance again,
that waltz that scares death away,
move your feet you have to be careful or it will hurt you with its sword,
I will draw dancing stars on the ground,
I must turn and then hold me very tight.
A blue woman was dressed in tulle and her skirts got tangled,
she never stopped, she always knew that if you stop she will perch on your soul,
I'll draw dancing stars on the ground
I'll teach you, don't worry, I'll hold you very tight.
One, two, three, that waltz that is life and death will never stop playing.
You'll learn, but don't let yourself get carried away,
the present is the past of the future.
Time is short, it always goes away,
she knows it, she knows it, she knows it
nanananana, she knows it.
Nanananana, she knows it,
One, two, three,
that waltz that is life and death will never stop playing,
you'll learn, but don't let yourself get carried away,
the present is the past of the future,
time is short, it always goes away,
she knows it, she knows it, she knows it,
she knows it, she knows it,
she knows it, she knows it.
Nanananananana she knows it,
she knows it, she knows it, she knows it.
One, two, three, let's dance again...