Paroles et traduction Aurora feat. Juju - Kulkijan laulu
Laula
mulle
se
kulkijan
laulu
♪ Спой
мне
ту
песню
о
Ровере
♪
(Kulkijan
lauluu)
(Ходок
поет)
Jonka
säkeissä
perille
saavun
В
сумках,
в
которых
я
прибываю
Mä
mietin
usein
sua
nuorta
matkaajaa
Я
часто
думаю
о
тебе
как
о
молодом
путешественнике
Kuinka
olet
rohkee,
ei
sua
taida
pelottaa
Какой
ты
храбрый,
я
не
думаю,
что
ты
напуган
Seuraat
keskiviivaa
kunnes
silmissä
sumenee
Следуйте
по
центральной
линии,
пока
ваши
глаза
не
станут
размытыми
(silmissä
sumenee)
(размытые
глаза)
Unessa
nopeammin
kilometrit
hupenee
Спи
быстрее,
поскольку
мили
сокращаются
Laula
mulle
se
kulkijan
lauluu
Пой
мне,
пой
мне,
пой
мне,
пой
мне,
пой
мне
(kulkijan
lauluu)
(поет
Ходок)
Jonka
säkeissä
perille
saavuun
В
сумках
я
прибываю
(perille
saavun)
(прибываю)
Ja
niinkuin
joka
kerta
ennenkin
И,
как
и
каждый
раз
до
(laula
mulle
mun
lauluu,
laula
mulle)
этого
(спой
мне
мою
песню,
спой
мне
мою
песню)
Liikkellä
on
oltava
pitkään
ensin
Сначала
ход
должен
быть
длинным
Joskus
tuntuu
että
tää
on
pelkkää
kiertolaiselämää
Иногда
я
думаю,
что
это
просто
кочевая
жизнь
Muunlaista
ei
kai
osattaisi
elääkkään
Это
единственный
способ,
которым
кто-либо
мог
бы
жить.
Sillä
aina
kun
on
saatu
vähän
siipeen
Потому
что
каждый
раз,
когда
ты
становишься
немного
на
крыло
Sydän
heitetty
hiiteen
Сердце,
брошенное
в
ад
Me
ajetaan
kunnes
kuut
taivaalle
kiipee
Мы
будем
ехать,
пока
не
взойдет
луна
Laula
mulle
se
kulkijan
laulu
♪ Спой
мне
ту
песню
о
Ровере
♪
(kulkijan
laulu)
(песня
ровера)
Jonka
säkeissä
perille
saavun
В
сумках,
в
которых
я
прибываю
(perille
saavun)
(прибываю)
Ja
niin
kuin
joka
kerta
ennenkin
И
как
в
любое
другое
время.
(laulamullemunlauluu
laulamullemunlauluu)
(пой,
чтобы
петь,
чтобы
петь,
чтобы
петь)
liikkeellä
on
oltava
pitkään
ensin
сначала
ты
должен
быть
в
движении
долгое
время
(laulamullemunlauluu
laulamullemunlauluu)
(петь,
чтобы
петь,
чтобы
петь,
чтобы
петь)
Polku
se
on
paikallaan
polkeva
polkukin
Путь
- это
стационарный
путь
Kun
oikein
polkee
niin
aukee
solmukin
Когда
вы
наступаете
на
правую
ногу,
вы
разрываете
узел
(aukee
solmukin)
(узел
открывается)
Pitää
pysyy
liikkees
Продолжай
двигаться
Myös
osaa
pysähtyy
Также
части
останавливаются
Katsoo
koko
kuvaa
Смотрит
на
полную
картину
Palaset
pätee
kunnes
saa
yhteen
kokoontumaan
(kokoontumaan)
Кусочки
держатся
до
тех
пор,
пока
вы
не
соберетесь
вместе
(чтобы
собраться)
Jatkaa
taas
kulkijan
kulkua
Продолжает
идти
снова
Sinne
mis
ei
oo
ketään
tai
mis
on
tunkua
Где
нет
никого
или
где
нет
места
Järjissään
tai
hulluna
Нормальный
или
сумасшедший
Siellä
täällä
Здесь
и
там
Metsässä
tai
vaikka
pilkillä
järven
jäällä
(jäällä)
В
лесу
или
во
время
подледной
рыбалки
на
льду
(ice)
озера
Kynänkärjen
päältä
(päältä)
С
кончика
пера
(ов)
Tunteiden
tuoksua
järjen
ääntä
Запах
эмоций,
звук
разума
Virta
vie
Течение
принимает
Enkä
vastaan
väännä
И
я
не
буду
сопротивляться
Laula
mulle
se
kulkijan
laulu
♪ Спой
мне
ту
песню
о
Ровере
♪
(Kulkijan
laulu)
(Песня
ровера)
Jonka
säkeissä
perille
saavun
В
сумках,
в
которых
я
прибываю
Perille
saavun
Я
прибываю
Ja
niin
kuin
joka
kerta
ennenkin
И
как
в
любое
другое
время.
(laulamullemunlauluu
laulamullemunlauluu)
(пой,
чтобы
петь,
чтобы
петь,
чтобы
петь)
Liikkeellä
on
oltava
pitkään
ensin
Сначала
ты
должен
быть
в
движении
долгое
время
(laulamullemunlauluu
laulamullemunlauluu)
(петь,
чтобы
петь,
чтобы
петь,
чтобы
петь)
(laulamullemunlauluu
laulamullemunlauluu)
(пой,
чтобы
петь,
чтобы
петь,
чтобы
петь)
(laulamullemunlauluu
laulamullemunlauluu)
(пой,
чтобы
петь,
чтобы
петь,
чтобы
петь)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): laura julku, juju, sakke aalto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.