Paroles et traduction Aurora feat. Lizzy Pattinson - Dreaming

So you see right through me
Am I really here?
If I told you something
Would you even care?
Would you even dare?
So I expected this circumstance
I′m unconnected, I couldn't take a chance
On another day
Would it be this way, I asked myself
If I was dreaming you′d see me
I'd be understood
But I'm just drowning going under
Wishing you say we could
But if you just walk on by
I′m only dreaming
I′m only dreaming
When I just don't wanna, lose the moment
Leave the conversation, hanging in the air
Oh, tell me do you care, I can walk on water
I just don′t look down
I've got no intention of turning around
If I was dreaming you′d see me
I'd be understood
But I′m just drowning going under
Wishing you say we could
And what keeps on pulling me
Is something I did not see
I'm falling so suddenly
And I ask myself
And I ask myself
If I was dreaming you'd see me
I′d be understood
But I′m just drowning going under
Wishing you say we could

Так что ты видишь меня насквозь.
Я действительно здесь?
Если я тебе что-то скажу ...
Тебе было бы не все равно?
Осмелишься ли ты?
Так что я ожидал этого обстоятельства.
Я не связан, я не мог рискнуть.
В другой день ...
Будет ли так, спрашивал я себя.
Если бы я спал, ты бы увидела меня.
Меня бы поняли.
Но я просто тону, иду ко дну.
Жаль, что ты не сказал, что мы могли бы ...
Но если ты просто пройдешь мимо ...
Я всего лишь сплю.
Я всего лишь сплю.
Когда я просто не хочу упускать этот момент.
Оставьте разговор висеть в воздухе.
О, скажи мне, тебе не все равно, что я могу ходить по воде
Я просто не смотрю вниз.
Я не собираюсь оборачиваться.
Если бы я спал, ты бы увидела меня.
Меня бы поняли.
Но я просто тону, иду ко дну.
Жаль, что ты не сказал, что мы могли бы ...
И что продолжает тянуть меня за собой?
Это то, чего я не видел.
Я падаю так внезапно.
И я спрашиваю себя:
И я спрашиваю себя:
Если бы я спал, ты бы увидел меня.
Меня бы поняли.
Но я просто тону, иду ко дну.
Жаль, что ты не сказал, что мы могли бы ...