Paroles et traduction Aurora - Black Tears

Black Tears

Look at the colours in the dreaming water
The moon sets in a sea of love
Far away stands a girl
Watching the slit open the sky
Tears are falling
In her mind - a pictured boy
In her vain - a bloodbubble
Which is tearing her apart
Black tears
In her mind - a pictured boy
In her vain - a bloodbubble
Which is tearing her apart
Black tears
They are crawling
They are falling
On her breast
Through the dream she flew to the sky
Where the eyes of truth always are watching you
She flew with tears to the hidden sky
Where dead angels sing
And the love never dies
Black tears
Where the love of generations never dies

Черные слезы

Взгляни на краски в воде грёз,
Луна садится в море любви.
Вдали стоит девушка,
Наблюдая, как небо рассекает разрез.
Слезы падают,
В её мыслях — образ юноши,
В её венах — пузырь крови,
Который разрывает её на части.
Черные слезы.
В её мыслях — образ юноши,
В её венах — пузырь крови,
Который разрывает её на части.
Черные слезы.
Они ползут,
Они падают
На её грудь.
Сквозь сон она взлетела в небо,
Где глаза истины всегда наблюдают за тобой.
Она взлетела со слезами в потаенное небо,
Где поют мертвые ангелы,
И любовь никогда не умирает.
Черные слезы.
Где любовь поколений никогда не умирает.