Paroles et traduction Aurora - In Bottles

In Bottles

I've poured my tears in bottles
In case if I need them later
You never know
You never know
And if I get thirst
Will they make me sad?
Forever
Forever
Oh, cover your eyes, cover your eyes
Hide me inside, under your spine
Under your spine
Ho ho-ho-ho
Ho ho-ho-ho
Ho ho-ho-ho
Ho ho ho
I will kindly watch you sleep
I find out that your eyes are open
I hide other pieces that you never
Would've liked if you ever knew about them
So I hide my children
Oh, cover your eyes, cover your eyes
Hide me inside, under your spine
Under your spine
Ho ho-ho-ho
Ho ho-ho-ho
Under your spine
Ho ho-ho-ho
Ho ho-ho-ho
Under your spine
Oh, cover your eyes, cover your eyes
Hide me inside, under your spine
Under your spine
Ho ho-ho-ho
Ho ho-ho-ho
Under your spine
Ho ho-ho-ho
Ho ho-ho-ho
Under your spine
Down your spine
Down your spine
Down your spine
Down your spine
Ho ho-ho-ho
Under your spine

В бутылках

Я собирала свои слезы в бутылки,
На случай, если они мне понадобятся позже.
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь.
И если меня вдруг замучает жажда,
Сделают ли они меня грустной?
Навсегда,
Навсегда.
О, закрой свои глаза, закрой свои глаза,
Спрячь меня внутри, под своими позвонками.
Под своими позвонками.
Хо-хо-хо-хо,
Хо-хо-хо-хо,
Хо-хо-хо-хо,
Хо-хо-хо.
Я буду нежно наблюдать, как ты спишь,
И обнаружу, что твои глаза открыты.
Я прячу другие осколки, которые ты никогда
Не хотел бы увидеть, если бы знал о них.
Поэтому я прячу своих детей.
О, закрой свои глаза, закрой свои глаза,
Спрячь меня внутри, под своими позвонками.
Под своими позвонками.
Хо-хо-хо-хо,
Хо-хо-хо-хо,
Под своими позвонками.
Хо-хо-хо-хо,
Хо-хо-хо-хо,
Под своими позвонками.
О, закрой свои глаза, закрой свои глаза,
Спрячь меня внутри, под своими позвонками.
Под своими позвонками.
Хо-хо-хо-хо,
Хо-хо-хо-хо,
Под своими позвонками.
Хо-хо-хо-хо,
Хо-хо-хо-хо,
Под своими позвонками.
Вдоль твоего позвоночника,
Вдоль твоего позвоночника,
Вдоль твоего позвоночника,
Вдоль твоего позвоночника,
Хо-хо-хо-хо,
Под своими позвонками.