Paroles et traduction Aurora - Runopoika

Runopoika

Hänellä on sielukas katse, isoäiti tiesi.
Lapsella on sydän paikallaan, lämmittää kuin tuvan liesii.
Tuo poika on herkkä niin, jos loukkaantuu niin itkee itsensä tainnoksiin,
voi kumpa ei joutuisi vaikeuksiin.
Siitä tulee vielä runopooika, laittaa joku päivä kaikki viulut soimaan.
Ei tule ehkä kunnon miestä oivaa, yhteiskunnan ratasta vaan kapinoivaa.
Siitä tulee vielä runopooika, laittaa joku päivä kaikki viulut soimaan.
Ei tule ehkä kunnon miestä oivaa, tehokasta toimijaa vaan unelmoivaa
Ooh Ooh Oooh x6
Useimmiten kirjoittaa kaiken pöytälaatikkoon.
Sisimmensä paperille, katseheeltaan piilohoon.
Kun tulee se aika jolloin kaikki tuo näkee päivän valon.
Hän havahtuu, sen poltteeseen paloon.
Siitä tulee vielä runopooika, laittaa joku päivä kaikki viulut soimaan.
Ei tule ehkä kunnon miestä oivaa, yhteiskunnan ratasta vaan kapinoivaa.
Siitä tulee vielä runopooika, laittaa joku päivä kaikki viulut soimaan.
Ei tule ehkä kunnon miestä oivaa, tehokasta toimijaa vaan unelmoivaa
Ooh Ooh Oooh x6

The Poet Boy

He has a soulful gaze, grandmother knew.
The child has his heart in the right place, warming like a stove in the house.
That boy is so sensitive, if hurt, he cries himself into a stupor,
I hope he doesn't get into trouble.
He will become a poet boy, one day he will make all the violins sing.
He may not become a proper, ideal man, just a cog in society's wheel, rebelling.
He will become a poet boy, one day he will make all the violins sing.
He may not become a proper, ideal man, an efficient doer, but a dreamer
Ooh Ooh Oooh x6
Most often he writes everything in a drawer.
His inner self on paper, hidden from view.
When the time comes for all of this to see the light of day.
He will awaken, burning with that passion.
He will become a poet boy, one day he will make all the violins sing.
He may not become a proper, ideal man, just a cog in society's wheel, rebelling.
He will become a poet boy, one day he will make all the violins sing.
He may not become a proper, ideal man, an efficient doer, but a dreamer
Ooh Ooh Oooh x6