Paroles et traduction Auryn feat. Anastacia - Who's loving you? (feat. Anastacia)

Baby, I know it all too well
'Bout the games that we play in love
Let me tell you that you took it too far
When you turned my heart to dust

Now, I know that I ain't been perfect
But you leave and I don't deserve it
That's suicidal, make a man go maniacal
But this is what you wanted, oh

Oh, 'cause I would've died for you
Told any lie for you
Here's what I need you to do

Tell me, who is loving you like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Who is loving you like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody

(Yeah)
(Na-na-na-na-na)
(Yeah)

Now, anything else you tell me is irrelevant
So tell me what I wanna know
Knife through the heart and I've got the evidence
That baby girl it's killing me slow

Now, I know that you ain't been perfect
But I still told you you were worth it
So tell me how I feel to walk away from something real
I guess you really never know

Oh, 'cause I would've died for you
Told any lie for you
Here's what I need you to do

Tell me, who is loving you like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Who is loving you like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody

Who-ooh, who-ooh
Is loving you? Is loving you? Tell me
Who-ooh, who-ooh
Is loving you? Is loving you?

Who is loving you like I used to do?
Nobody, nobody, nobody (Oh, nobody)
Nobody, nobody, nobody
Who is loving you like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody

Tell me, who is loving you like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Who is loving you like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody

Who-ooh, who-ooh
Is loving you? Is loving you? (Nobody)
Who-ooh, who-ooh
Is loving you? Is loving you?

Детка, я слишком хорошо это знаю.
О тех играх, в которые мы играем в любви.
Позволь мне сказать тебе, что ты зашла слишком далеко,
когда обратила мое сердце в прах.

Теперь я знаю, что не был идеален.
Но ты уходишь, и я этого не заслуживаю.
Это самоубийство-доводить человека до безумия.
Но это именно то, чего ты хотел, о

О, потому что я бы умер за тебя.
Я солгал ради тебя.
Вот что мне нужно от тебя сделать

Скажи мне, кто любит тебя так же, как я?
Никто, никто, никто.
Никто, никто, никто.
Кто любит тебя так же, как я?
Никто, никто, никто.
Никто, никто, никто.

(Да)
(НА-НА-НА-НА-НА)
(да)

Теперь все остальное, что ты мне скажешь, не имеет значения.
Так скажи мне, что я хочу знать.
Нож в сердце, и у меня есть доказательства.
Эта малышка медленно убивает меня

Теперь я знаю, что ты не был идеален.
Но я все равно говорил тебе, что ты того стоишь.
Так скажи мне, что я чувствую, уходя от чего-то реального?
Я думаю, ты действительно никогда не знаешь.

О, потому что я бы умер за тебя.
Я солгал ради тебя.
Вот что мне нужно от тебя сделать

Скажи мне, кто любит тебя так же, как я?
Никто, никто, никто.
Никто, никто, никто.
Кто любит тебя так же, как я?
Никто, никто, никто.
Никто, никто, никто.

Кто-о-о, Кто-о-о
Это любовь к тебе? это любовь к тебе? скажи мне
Кто-о-о, Кто-о-о
Это любовь к тебе? это любовь к тебе?

Кто любит тебя так же, как я?
Никто, никто, никто (о, никто).
Никто, никто, никто.
Кто любит тебя так же, как я?
Никто, никто, никто.
Никто, никто, никто.

Скажи мне, кто любит тебя так же, как я?
Никто, никто, никто.
Никто, никто, никто.
Кто любит тебя так же, как я?
Никто, никто, никто.
Никто, никто, никто.

Кто-о-о, Кто-о-о
Это любовь к тебе? это любовь к тебе? (никто)
Кто-о-о, Кто-о-о
Это любовь к тебе? это любовь к тебе?