Paroles et traduction Auryn - 1900

1900

Solo derrota
Ya llegan las almas
Que nunca pudieron volar.
1900 historias
En el cementerio de la soledad.

Quise pensar que esta vez,
Nuestro reloj no marcaba un adiós.
Y aunque París se apagó,
Sigue latente esta historia de dos.

Encontrarás
En el silencio de esta ciudad,
Ganando a cada paso que dan,
Las sombras que hacen de mi mitad.
Una tragedia más.

Hay cicatrices abiertas
Y en el viejo edén tan solo tempestad.
Son solo cuentos de niños perdidos
Que buscan llegar a algo más.

Quise pensar que esta vez,
Conocería de nuevo el valor.
Trato de seguir en pie,
Sobre las tablas de nuestra función.

Encontrarás
En el silencio de esta ciudad,
Ganando a cada paso que dan,
Las sombras que hacen de mi mitad.
Una tragedia más.
Una tragedia más.

Esa voz que me impulsa
A borrar el dolor,
Tantos sueños perdidos
En nuestro rincón.
Ellas piensan que siempre
El culpable fui yo;
No soy yo.

Encontrarás
En el silencio de esta ciudad,
Ganando a cada paso que dan,
Sembrando el miedo al mirar atrás.

Esta obsesión
Toma un sentido tan inmortal.
Jugando a destrozar el honor,
Las sombras que hacen de mi mitad.
Una tragedia más.
Ohh ohh
Las sombras que hacen de mi mitad.
Una tragedia más.

1900

Only defeat
The souls arrive
Who could never fly.
1900 stories
In the cemetery of loneliness.

I wanted to think this time,
Our clock did not mark a goodbye.
And even though Paris went out,
This story of two remains latent.

You'll find
In the silence of this city,
Gaining with each step they take,
The shadows that make half of me.
One more tragedy.

There are open wounds
And in the old Eden only storm.
They are just stories of lost children
Who seek to reach for something more.

I wanted to think this time,
I would know again the value.
I try to stay standing
On the boards of our performance.

You'll find
In the silence of this city,
Gaining with each step they take,
The shadows that make half of me.
One more tragedy.
One more tragedy.

That voice that drives me
To erase the pain,
So many lost dreams
In our corner.
They think that always
The guilty one was me;
It is not me.

You'll find
In the silence of this city,
Gaining with each step they take,
Sowing fear when looking back.

This obsession
Takes on such an immortal meaning.
Playing to destroy honor,
The shadows that make half of me.
One more tragedy.
Ohh ohh
The shadows that make half of me.
One more tragedy.