Paroles et traduction Auryn - Puppeteer (Danny Oton Rmx)

Puppeteer (Danny Oton Rmx)

We've got a problem and there's nothing I can do
'Cause we have gone from being us to being you

You keep fighting, fighting, fighting
Crying, crying, crying
Trying, trying, trying to change who I am

It's not about winning, winning, winning
Stop pushing, pushing, pushing
It's freaking me out to see who you are

Pup pup pup puppeteer let go off the strings now
You're tying us down down down
We ain't go-go-going nowhere
Whatever it is we've got it's not worth dying for.

You wanted it all,
But you asked for more than I could give.
You broke down my walls and tried to rebuild me so I'd fit

You keep fighting, fighting, fighting
Crying, crying, crying
Trying, trying, trying to change who I am

It's not about winning, winning, winning
Stop pushing, pushing, pushing

It's freaking me out to see who you are

Pup pup pup puppeteer let go off the strings now
They're trying us down down down
We ain't go-go-going nowhere
Whatever it is we've got it's not whorth dying for

Pup pup pup puppeteer let go off the strings now
They're tying us down down down
We can go go going nowhere
Whatever it is we've got it's not whorth dying for

We've got a problem and there's nothing you can do
You tied your hands up with all the strings you try to pull

Pup pup pup puppeteer let go off the strings now
They're tying us down down down
We ain't go-go-going nowhere
Whatever it is we've got it's not whorth dying for

Fighting, fighting, fighting
Crying, crying, crying
Trying, trying, trying
To change who I am

It's not about winning, winning, winning
Stop pushing, pushing, pushing
It's freaking me out to see who you are

Кукловод (Danny Oton Rmx)

У нас проблема, и я ничего не могу с этим поделать,
Потому что мы превратились из нас в тебя.

Ты продолжаешь бороться, бороться, бороться,
Плакать, плакать, плакать,
Пытаться, пытаться, пытаться изменить меня.

Дело не в том, чтобы победить, победить, победить,
Хватит давить, давить, давить,
Мне страшно видеть, кто ты.

Кукловод, кукловод, кукловод, отпусти ниточки,
Ты связываешь нас по рукам и ногам,
Мы никуда не денемся,
Что бы это ни было, оно того не стоит, чтобы за это умирать.

Ты хотела получить все,
Но ты просила больше, чем я мог дать.
Ты разрушила мои стены и попыталась перестроить меня, чтобы я тебе подходил.

Ты продолжаешь бороться, бороться, бороться,
Плакать, плакать, плакать,
Пытаться, пытаться, пытаться изменить меня.

Дело не в том, чтобы победить, победить, победить,
Хватит давить, давить, давить.

Мне страшно видеть, кто ты.

Кукловод, кукловод, кукловод, отпусти ниточки,
Ты связываешь нас по рукам и ногам,
Мы никуда не денемся,
Что бы это ни было, оно того не стоит, чтобы за это умирать.

Кукловод, кукловод, кукловод, отпусти ниточки,
Ты связываешь нас по рукам и ногам,
Мы никуда не денемся,
Что бы это ни было, оно того не стоит, чтобы за это умирать.

У нас проблема, и ты ничего не можешь с этим поделать,
Ты связала себе руки всеми ниточками, за которые пытаешься тянуть.

Кукловод, кукловод, кукловод, отпусти ниточки,
Ты связываешь нас по рукам и ногам,
Мы никуда не денемся,
Что бы это ни было, оно того не стоит, чтобы за это умирать.

Бороться, бороться, бороться,
Плакать, плакать, плакать,
Пытаться, пытаться, пытаться
Изменить меня.

Дело не в том, чтобы победить, победить, победить,
Хватит давить, давить, давить,
Мне страшно видеть, кто ты.