Paroles et traduction Aurélien - Merci d'exister

Merci d'exister

Non tu n'es pas une erreur
Ni le fruit du hasard
Oui Tu as de la valeur
Ne crois pas à leurs histoires
Si parfois tu te sens seul
Oublié, Méprisé
Je t'en prie garde ton cœur
Sois béni fortifié

Ils veulent nous faire croire croire croire
Que nos vies ne valent rien
Mais ils ne savent pas pas pas
D'où on viens et où on va
Sur terre on a tous un rôle à jouer
Donc je te dis merci d'exister

Je te dis merci
Merci d'exister
Je te dis merci
Merci d'exister
Ta vie est une grâce faut pas l'oublier
Ta vie est précieuse faut pas négliger

Frangin relève la tête et
Fortifie toi quand les épreuves s'enchaînent
T'es tombé plusieurs fois mais
Courageux t'as avancé quand même

Sista essuie tes larmes
Ils ne les valent pas
Car personne n'a le droit de te voler ta joie
Sista garde la foi
Ne lâche pas le combat
Tu sais qu'il y a une reine qui vit au fond de toi

Ils veulent nous faire croire croire croire
Que nos vies ne valent rien
Mais ils ne savent pas pas pas
D'où on viens et où on va
Sur terre on a tous un rôle à jouer
Donc je te dis merci d'exister

Je te dis merci
Merci d'exister
Je te dis merci
Merci d'exister
Ta vie est une grâce faut pas l'oublier
Ta vie est précieuse faut pas négliger

Thank You for Existing

No, you're not a mistake
Nor a fruit of chance
Yes, you have worth
Don't believe their stories
If sometimes you feel alone
Forgotten, Despised
Please, guard your heart
Be blessed, be strengthened

They want to make us believe, believe, believe
That our lives are worthless
But they don't know, know, know
Where we come from and where we're going
On Earth, we all have a role to play
So I say thank you for existing

I say thank you
Thank you for existing
I say thank you
Thank you for existing
Your life is a grace, don't forget it
Your life is precious, don't neglect it

Sister, raise your head and
Strengthen yourself when trials come one after another
You've fallen several times but
Courageously, you kept moving forward

Sister, wipe your tears
They're not worth them
Because no one has the right to steal your joy
Sister, keep the faith
Don't give up the fight
You know there's a queen living inside you

They want to make us believe, believe, believe
That our lives are worthless
But they don't know, know, know
Where we come from and where we're going
On Earth, we all have a role to play
So I say thank you for existing

I say thank you
Thank you for existing
I say thank you
Thank you for existing
Your life is a grace, don't forget it
Your life is precious, don't neglect it