Paroles et traduction Aurélien feat. Zélé - Ils se sont dit oui

Ils se sont dit oui

Faites place à la reine et son roi
Ils sont remplis d'amour et ça se voit
La famille et les amies sont là
Tous prêts à vous soutenir dans cette voie

C'est un jour incroyable, qu'on ne vit qu'une fois
Des souvenirs à vie, qu'on ne remplacent pas

Profitez c'est votre journée
Jusqu'au matin on va célébrer

Aujourd'hui, on célèbre l'amour
C'est votre mariage,
C'est votre plus beau jour
Les mariés sont unis
Ils se sont dit oui

C'est le jour J, on est sapé comme jamais
Toute la famille à la table et tous les amis se ramènent
C'est la fête, personne ne manque à l'appel
Après le stress, on va se vider la tête
Monte sur la piste, dancehall night boy til da morning
Car c'est une seule fois que l'on se marie
Soyez béni dans le nom de Jésus-Christ Yeah Yeah Yeah

Aujourd'hui, on célèbre l'amour
C'est votre mariage
C'est votre plus beau jour
Les mariés sont unis
Ils se sont dit oui

La mariée est belle
Le marié a trouvé le bonheur
A son visage tu vois la joie de son coeur
Les larmes de joie ont remplacées la douleur
What a beautiful day, love, love, love yeah ina di yeah
Love, love, love yeah ina di yeah

Aujourd'hui, on célèbre l'amour
C'est votre mariage
C'est votre plus beau jour
Les mariés sont unis
Ils se sont dit oui

Pour la mariée faites un clap, clap, clap
Pour le marié, faites un clap, clap, clap
Pour la mariée faites un clap, clap, clap
Pour le marié, faites un clap, clap, clap

Aujourd'hui, on célèbre l'amour
C'est votre mariage
C'est votre plus beau jour
Les mariés sont unis
Ils se sont dit oui

Они сказали друг другу «да»

Пропустите же королеву и её короля!
Они переполнены любовью, и это видно.
Семья и друзья здесь,
Все готовы поддержать вас на этом пути.

Это невероятный день, который бывает лишь раз в жизни,
Воспоминания на всю жизнь, которые ничем не заменить.

Наслаждайтесь, это ваш день,
Мы будем праздновать до самого утра.

Сегодня мы славим любовь,
Это ваша свадьба,
Это ваш самый прекрасный день.
Молодожены соединены,
Они сказали друг другу «да».

Это день «Д», мы разодеты как никогда,
Вся семья за столом, и все друзья собрались.
Это праздник, никто не пропускает вечеринку,
После стресса мы отдохнём.
Выходи на танцпол, ночь дэнсхолла, парень, до самого утра,
Ведь женятся лишь однажды.
Будьте благословлены во имя Иисуса Христа! Да, да, да!

Сегодня мы славим любовь,
Это ваша свадьба,
Это ваш самый прекрасный день.
Молодожены соединены,
Они сказали друг другу «да».

Невеста прекрасна,
Жених обрел счастье,
На его лице ты видишь радость его сердца,
Слёзы радости сменили боль.
Какой прекрасный день, любовь, любовь, любовь, да, в этом году,
Любовь, любовь, любовь, да, в этом году.

Сегодня мы славим любовь,
Это ваша свадьба,
Это ваш самый прекрасный день.
Молодожены соединены,
Они сказали друг другу «да».

Для невесты хлопок, хлопок, хлопок,
Для жениха хлопок, хлопок, хлопок,
Для невесты хлопок, хлопок, хлопок,
Для жениха хлопок, хлопок, хлопок.

Сегодня мы славим любовь,
Это ваша свадьба,
Это ваш самый прекрасный день.
Молодожены соединены,
Они сказали друг другу «да».