Paroles et traduction Austics - Nowhere To Go| To Say Goodbye

Nowhere To Go| To Say Goodbye

There is nowhere to go
There is nowhere to go
There is nowhere to go
Now I found ya

There's nowhere to go
There's nowhere to go
I need to let you know
How I want ya

None of this makes sense
This is not my style
But am going through a lot in my life right now
Not even in love with the woman that has my child
Fuck it
I should scratch that out

Ndikanati ndipepese but
It's not a way for you to understand
We are one of a kind
Or maybe am far too kind
That am too blind to see that I need help
And i should travel far to seek health

Been down that road
This guy found gold
Inside my soul was a light like yours
Ignite that bomb
Then i blew it up
I had it right for once and then i blew it up

Shit
I guess we are going up rocket style
Normalize letting go of grudges
Its like baggage
And that's weight
It will definitely slow you down

Yea I know you now
I understand I can hold you down
There's a lot i gotta show you
How am I to be so selfish before you pal
I come running before you shout
She said it as she held me firmly
It felt so familiar the hands were trembling
It wasn't long until the butterflies kicked
And she told me slowly
You are designed for me

There is nowhere to go
There is nowhere to go
There is nowhere to go
Now I found ya

There's nowhere to go
There's nowhere to go
I need to let you know
How I want ya

Ooooh ooh ooh ooooohh woooooohh
Ooooh ooh ooh ooooohh woooooohh

So tell me where have you been
I just think it's kinda crazy
That you've been with me all along
Going through emotional rollacoastas
With other girls
That I had to shut you to pick up a call

I should have followed my first mind
When my instincts made the smell I mized
And I
Didn't really think I'd come to find pride
In something I didn't have to find

Or maybe had to look for
I see it in your eyes that you look sure
If a little bit of light can make a root grow
Shine on me baby through the windows of my soul

Consider me crazy but
The slit on your dress is starting to affect me
The smile on your face is starting to reflect me
And it has never been clear
Love lives here
And I ain't going nowhere

There's nowhere to go
There's nowhere to go
There's nowhere to go
Now I found ya

There's nowhere to go
There's nowhere to go
I need to let you know
How I want ya

Ooooh ooh ooh ooooohh woooooohh
Ooooh ooh ooh ooooohh woooooohh

I want you to hold me in your arms
I want you to tell me you'll be alright
Darling don't you fear
Don't even close your eyes
Yeeeaaahhh

Coz if you do I will miss our time forever
Gratitude for the time we spent together
I feel tears coming but I won't cry

It hurts to say Goodbye
It hurts to say Goodbye aye aye yaay

It hurts to say Goodbye
It hurts to say Goodbye aye aye yaay

It hurts to say Goodbye
It hurts to say Goodbye aye aye yaay

It hurts to say Goodbye
It hurts to say Goodbye aye aye yaay

Yeeeaaahhh

Coz if you do I will miss our time forever
Gratitude for the time we spent together
I feel tears coming but I won't cry

I want you to hold me in your arms
I want you to tell me you'll be alright
Darling don't you fear
Don't even close your eyes

Некуда идти| Прощаться

Мне некуда идти
Мне некуда идти
Мне некуда идти
Теперь я нашел тебя

Мне некуда идти
Мне некуда идти
Мне нужно, чтобы ты знала
Как я хочу тебя

Все это бессмысленно
Это не в моем стиле
Но сейчас я через многое прохожу в своей жизни
Даже не влюблен в женщину, у которой мой ребенок
Нахуй
Мне следовало бы это вычеркнуть

Ндиканати ндипепезе, но
Тебе так не понять
Мы единственные в своем роде
Или, может быть, я слишком добр
Что я слишком слеп, чтобы понять, что мне нужна помощь
И мне пришлось бы далеко уехать, чтобы поправить здоровье

Я уже проходил этот путь
Этот парень нашел золото
В моей душе горел такой же огонек, как у тебя
Я зажег эту бомбу
А потом взорвал ее
На этот раз я все сделал правильно, а потом взорвал ее

Дерьмо
Я думаю, мы движемся вверх по карьерной лестнице
Приходим в норму и отпускаем обиды
Это как багаж
А это вес
Это определенно замедлит тебя.

Да, теперь я знаю тебя.
Я понимаю, что смогу удержать тебя.
Я многое должна тебе показать
Как я могу быть такой эгоистичной перед тобой, приятель
Я прибежала раньше, чем ты успел закричать
Она сказала это, крепко обнимая меня
Это было так знакомо, что руки задрожали
Прошло совсем немного времени, и бабочки запорхали в животе
И она медленно рассказала мне
Ты создана для меня

Мне некуда идти
Мне некуда идти
Некуда идти
Теперь я нашел я

Там некуда идти
Там некуда идти
Я должен пусть вы знаете,
Как хочу я

Оооо ох ох ooooohh woooooohh
Оооо ох ох ooooohh woooooohh

Так скажи мне, где ты был
Я просто думаю, что это какое-то безумие
Что ты был со мной все это время
Переживал эмоциональные катания на американских горках
С другими девушками
Что мне пришлось заткнуть тебя, чтобы ответить на звонок

Я должен был последовать своему первому зову
Когда мои инстинкты уловили запах, я подумал
И я
На самом деле я не думал, что найду здесь гордость.
В чем-то, чего я не должен был находить

Или, может быть, должен был искать
Я вижу по твоим глазам, что ты уверена в себе
Если немного света может заставить корни расти,
Освети меня, детка, через окна моей души

Можешь считать меня сумасшедшим, но
Разрез на твоем платье начинает действовать мне на нервы
Улыбка на твоем лице начинает отражать меня
И это никогда не было очевидно
Здесь живет любовь
И я никуда не собираюсь уходить.

Мне некуда идти
Мне некуда идти
Мне некуда идти
Теперь я нашел тебя

Мне некуда идти
Мне некуда идти
Мне нужно, чтобы ты знала
Как я хочу тебя

Ооооо ооооооооооооооооооооооооооооо
Оооо ох ох ooooohh woooooohh

Я хочу, чтобы ты держи меня в руках
Я хочу, чтобы ты сказал мне, что ты будешь в порядке
Дорогая, не бойся
Даже не закрывай глаза
Даааааааа

Потому что если ты это сделаешь, я буду вечно скучать по нашему времени
Спасибо за то, что мы провели вместе
Я чувствую, что на глаза наворачиваются слезы, но я не буду плакать

Прощаться больно
Больно прощаться, да, да, да

Больно прощаться
Больно прощаться, да, да, да

Это больно, чтобы попрощаться
Это больно, чтобы попрощаться ура-а-а ай ай

Это больно, чтобы попрощаться
Это больно, чтобы попрощаться ура-а-а ай ай

Yeeeaaahhh

Потому что если ты сделаешь мне будет не хватать нашего времени навсегда
Благодарность за время, которое мы провели вместе
Я чувствую, что на глаза наворачиваются слезы, но я не буду плакать

Я хочу, чтобы ты заключил меня в свои объятия.
Я хочу, чтобы ты сказала мне, что с тобой все будет в порядке
Дорогая, не бойся
Даже не закрывай глаза.