Paroles et traduction Austin Alchemy - Save Me

Save Me

Truth
Man, what is truth?
Why live afraid of truth?
Well, let me drop some metaphorical truths

I don't know what you been told
But what I was told was all for show
The glitter and the gold
Distracted me
Frame was pretty but the pic was a catastrophe
Locked up, yeah my mind was a prison
Sitting in a dark space, on a mission
Missing the bliss and the way things used to be
Oblivious to to the way things used to be

Ashes to ashes they all fall down
Masses to masses they all call out
"Please someone save me
Somebody save me
Someone save me
Unchain me
Then save me"

Somebody save me

Shhh ya hear that?
Well listen a bit closely
'Cause it just may be the truth speaking
But you can't hear it when you're opposing
Truth with your loathing
'Cause mostly it's the voices in your head
That make you feel lonely
Make you feel ghostly
Controlling your every move
Automatically enrolling you into
A life that's slowly killing you
I guess that's the illusion of voting too
Choices oh choices
Voices oh voices
Noises oh noises
We only humans
Yeah we make mistakes
But it's a mistake to mistake your life as a mistake

Ashes to ashes they all fall down
Masses to masses they all call out
"Please someone save me
Somebody save me
Someone save me
Unchain me
Then save me"
Ashes to ashes they all fall down
Masses to masses they all call out
"Please someone save me
Somebody save me
Someone save me
Unchain me
Then save me"

They place themselves in a cell
A shell, of who they once were 'fore they fell ('Fore they fell)
Waves of sadness, cancerous cells
Disrupt, corrupt
Out of touch, with reality
They're reality is what they afraid of
Now all my people listen up what I'm saying
Is we've been slaying, betraying
Obeying laws masquerading as saving
Celebrating masks
Fabricating, excavating
Escaping into the caves
Open thy inner eye
Be saved to save
Meditate through the hate
It's been a struggle for a very long time
Long time no see but I see no rhyme or reason
Why we always gotta look to hide and die
Survive only to live a lie
Out of the ashes, we will rise
Rise out of the ashes, we rise

Ashes to ashes they all fall down
Masses to masses they all call out
"Please someone save me
Somebody save me
Someone save me
Unchain me
Then save me"
Ashes to ashes they all fall down
Masses to masses they all call out
"Please someone save me
Somebody save me
Someone save me
Unchain me
Then save me"
Ashes to ashes they all fall down
Masses to masses they all call out
"Please someone save me
Somebody save me
Someone save me
Unchain me
Then save me"

Yeah, ain't no one saving you
Save yourself
Real talk

Sauve-moi

Vérité
Mec, qu'est-ce que la vérité ?
Pourquoi avoir peur de la vérité ?
Eh bien, laisse-moi te dire quelques vérités métaphoriques

Je ne sais pas ce qu'on t'a dit
Mais ce qu'on m'a dit était juste pour le spectacle
Le brillant et l'or
M'ont distrait
Le cadre était joli mais la photo était une catastrophe
Enfermé, ouais mon esprit était une prison
Assis dans un espace sombre, en mission
Manquant le bonheur et la façon dont les choses étaient avant
Ignorant la façon dont les choses étaient avant

Cendres à cendres, tout s'effondre
Masses à masses, tout appelle
"S'il te plaît, quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Déchaîne-moi
Puis sauve-moi"

Quelqu'un sauve-moi

Chut, tu entends ça ?
Eh bien, écoute attentivement
Parce que ça pourrait être la vérité qui parle
Mais tu ne peux pas l'entendre quand tu t'opposes
À la vérité avec ta haine
Parce que ce sont surtout les voix dans ta tête
Qui te font te sentir seul
Qui te font te sentir fantomatique
Qui contrôlent chacun de tes mouvements
Qui t'inscrivent automatiquement dans
Une vie qui te tue lentement
Je suppose que c'est l'illusion de voter aussi
Choix oh choix
Voix oh voix
Bruits oh bruits
Nous sommes juste des humains
Ouais, on fait des erreurs
Mais c'est une erreur de prendre ta vie comme une erreur

Cendres à cendres, tout s'effondre
Masses à masses, tout appelle
"S'il te plaît, quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Déchaîne-moi
Puis sauve-moi"
Cendres à cendres, tout s'effondre
Masses à masses, tout appelle
"S'il te plaît, quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Déchaîne-moi
Puis sauve-moi"

Ils se placent dans une cellule
Une coquille, de ce qu'ils étaient autrefois avant de tomber (avant de tomber)
Des vagues de tristesse, des cellules cancéreuses
Perturbent, corrompent
Déconnectés, de la réalité
Leur réalité, c'est ce dont ils ont peur
Maintenant, tous mes gens, écoutez ce que je dis
On a été en train de massacrer, de trahir
Obéir à des lois qui se déguisent en sauveurs
Célébrer les masques
Fabriquer, excaver
S'échapper dans les cavernes
Ouvre ton œil intérieur
Sois sauvé pour sauver
Médite à travers la haine
Ça a été une lutte pendant très longtemps
Longtemps pas vu, mais je ne vois ni rime ni raison
Pourquoi devons-nous toujours chercher à nous cacher et mourir
Survivre juste pour vivre un mensonge
Des cendres, nous renaîtrons
Surgir des cendres, nous nous élevons

Cendres à cendres, tout s'effondre
Masses à masses, tout appelle
"S'il te plaît, quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Déchaîne-moi
Puis sauve-moi"
Cendres à cendres, tout s'effondre
Masses à masses, tout appelle
"S'il te plaît, quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Déchaîne-moi
Puis sauve-moi"
Cendres à cendres, tout s'effondre
Masses à masses, tout appelle
"S'il te plaît, quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Quelqu'un sauve-moi
Déchaîne-moi
Puis sauve-moi"

Ouais, personne ne te sauve
Sauve-toi
Vrai discours