Paroles et traduction Austin Giorgio - Cherry Skies

Cherry Skies

We spent those last two weeks
On the white sands of Florida
When the world was fallin' apart
We watched the sun harbor
Your mom and dad were tellin' you that
We should pack it up and head on back
But it felt like a honeymoon
And we didn't know what to do

We were sleepin', beachin' on a hemp hammock
In between two palm trees
The birds were chirpin' and you were certain
We got the best front seats
You were sunkissed in a sun dress
Darlin', I must confess
It was the first time I had realized
That home was always with you
In cherry skies

Oh, cherry skies
Cherry skies

All of the locals went one around
Buyin' up stores left to right but
We had the van, each other's hands and
Enough food to survive
Plazas began to empty
That's when it got heavy
Knowin' that we were stranded
Together in paradise

We were sleepin', beachin' on a hemp hammock
In between two palm trees
The birds were chirpin' and you were certain
We got the best front seats
You were sunkissed in a sundress
Darlin', I must confess
It was the first time I had realized
That home was always with you
In cherry skies

Oh, cherry skies
Cherry skies

I really needed that trip, baby
It helped me see through
If the world was endin'
I'd still wanna be with you
I'm seein' like clear water
We're meant to share this life
And when our days are numbered
We'll meet again in that cherry sky, yeah

Вишневые небеса

Мы провели эти две недели
На белых песках Флориды.
Когда мир рушился,
Мы наблюдали за закатом.
Твои мама и папа говорили тебе,
Что нам нужно собрать вещи и возвращаться.
Но это было похоже на медовый месяц,
И мы не знали, что делать.

Мы спали, нежились на гамаке из конопли
Между двух пальм.
Птицы щебетали, а ты была уверена,
Что у нас лучшие места.
Ты была загорелой в своем сарафане.
Дорогая, должен признаться,
Тогда я впервые понял,
Что мой дом всегда с тобой,
Под вишневыми небесами.

О, вишневые небеса,
Вишневые небеса.

Все местные жители скупали
Магазины подчистую, но
У нас был фургон, руки друг друга
И достаточно еды, чтобы выжить.
Площади начали пустеть,
И вот тогда стало тяжело,
Осознание того, что мы застряли
Вдвоем в раю.

Мы спали, нежились на гамаке из конопли
Между двух пальм.
Птицы щебетали, а ты была уверена,
Что у нас лучшие места.
Ты была загорелой в своем сарафане.
Дорогая, должен признаться,
Тогда я впервые понял,
Что мой дом всегда с тобой,
Под вишневыми небесами.

О, вишневые небеса,
Вишневые небеса.

Мне действительно нужна была эта поездка, малышка,
Она помогла мне понять,
Что даже если бы мир рушился,
Я бы все равно хотел быть с тобой.
Я вижу все, как сквозь чистую воду,
Нам суждено разделить эту жизнь,
И когда наши дни будут сочтены,
Мы снова встретимся на том вишневом небе, да.