Paroles et traduction Austin Millz feat. Aluna - Gold

Gold

Hey hey hey
Yeah

Sometimes I feel I overshadow you
So I make myself small you didn′t ask me to
But if I unleash the beast
You'll be running from me
So I just let it be yeah

Don′t wanna fight you truthfully
Making it harder than it has to be
It feels like you coming after me yeah
Now it's clear like night and day
It's not safe in my hideaway
Think it′s time for me to breakout

If you can turn my dust to gold
Take me there I′m sold
I'll put all my money down
Take a risk and lose it all
Turn my dust to gold baby
Come and rock my world
I′ll put all my money on it

I'm finding it hard to misbehave
If I let my guard down
I′m digging my own grave
I can't afford no more mistakes
I′ll come undone

Don't wanna fight you truthfully
Making it harder than it has to be
It feels like you coming after me yeah
Now it's clear like night and day
It′s not safe in my hideaway
Think it′s time for me to breakout

If you can turn my dust to gold
Take me there I'm sold

I′ll put all my money down
Take a risk and lose it all
Turn my dust to gold baby
Come and rock my world
I'll put all my money on it
If you can turn my dust to gold
Turn my dust to gold
If you can turn my dust to gold
I′ll put all my money on it

If you could turn this dust to diamonds
I'll give you a check now baby I′m signing
If you gonna frame me
Baby don't you blame me in the end
When this house comes burning down

If you can turn my dust to gold
Take me there I'm sold
I′ll put all my money down
Take a risk and lose it all
Turn my dust to gold baby
Come and rock my world
I′ll put all my money on it
If you can turn my dust to gold
Turn my dust to gold
If you can turn my dust to gold
I'll put all my money on it

Or

Hé hé hé
Ouais

Parfois, j'ai l'impression de te faire de l'ombre
Alors je me fais tout petit, tu ne me l'as pas demandé
Mais si je lâche la bête
Tu vas me fuir
Alors je laisse tout comme ça, ouais

Je ne veux pas me battre avec toi, pour être honnête
Je rends les choses plus difficiles qu'elles ne devraient l'être
J'ai l'impression que tu es après moi, ouais
Maintenant, c'est clair comme le jour et la nuit
Ce n'est pas sûr dans ma cachette
Je pense qu'il est temps que je sorte

Si tu peux transformer ma poussière en or
Emmène-moi là, je suis vendu
Je vais mettre tout mon argent
Prendre un risque et tout perdre
Transforme ma poussière en or, bébé
Viens faire trembler mon monde
Je vais miser tout mon argent là-dessus

J'ai du mal à me rebeller
Si je baisse ma garde
Je creuse ma propre tombe
Je ne peux plus me permettre de faire d'erreurs
Je vais me défaire

Je ne veux pas me battre avec toi, pour être honnête
Je rends les choses plus difficiles qu'elles ne devraient l'être
J'ai l'impression que tu es après moi, ouais
Maintenant, c'est clair comme le jour et la nuit
Ce n'est pas sûr dans ma cachette
Je pense qu'il est temps que je sorte

Si tu peux transformer ma poussière en or
Emmène-moi là, je suis vendu

Je vais mettre tout mon argent
Prendre un risque et tout perdre
Transforme ma poussière en or, bébé
Viens faire trembler mon monde
Je vais miser tout mon argent là-dessus
Si tu peux transformer ma poussière en or
Transforme ma poussière en or
Si tu peux transformer ma poussière en or
Je vais miser tout mon argent là-dessus

Si tu pouvais transformer cette poussière en diamants
Je vais te donner un chèque maintenant, bébé, je signe
Si tu vas m'encadrer
Bébé, ne me blâme pas à la fin
Quand cette maison va brûler

Si tu peux transformer ma poussière en or
Emmène-moi là, je suis vendu
Je vais mettre tout mon argent
Prendre un risque et tout perdre
Transforme ma poussière en or, bébé
Viens faire trembler mon monde
Je vais miser tout mon argent là-dessus
Si tu peux transformer ma poussière en or
Transforme ma poussière en or
Si tu peux transformer ma poussière en or
Je vais miser tout mon argent là-dessus