Paroles et traduction Austin Salter feat. Wndrlst - Rescue

Rescue

You like to get high
Time is passing by
You don't see it
You don't see it
Always telling lies
Cutting all your ties
You're poison
You're poison

But something bout you makes me wanna love you
Even when I shouldn't, really know I shouldn't
And something bout you makes me wanna save you
Even though I couldn't, I know couldn't

You're slipping, falling off into the darkness
Wish that I could reach you
Wish that I could rescue you
You're tripping, breaking down into the rubble
Wish that I could help you
Wish that I could rescue you
No, It ain't safe and sound
No, Nobody's around
No, it ain't safe and no it ain't safe and no it ain't safe for you
You're slipping, falling off into the darkness
Wish that I could reach you
Wish that I could rescue you

Fire in your eyes
Been gone for awhile
They don't miss you
They don't miss you
Tired so you cry
Give up for the night
Cuz you see it
Yeah you see it

But something bout you makes me wanna love you
Even when I shouldn't, really know I shouldn't
And something bout you makes me wanna save you
Even though I couldn't, I know couldn't

You're slipping, falling off into the darkness
Wish that I could reach you
Wish that I could rescue you
You're tripping, breaking down into the rubble
Wish that I could help you
Wish that I could rescue you
No, It ain't safe and sound
No, Nobody's around
No, it ain't safe and no it ain't safe and no it ain't safe for you
You're slipping, falling off into the darkness
Wish that I could reach you
Wish that I could rescue you

I'll be the one to rescue you
I'll be there, be there for you
I'll be the one to rescue you

Спасение

Ты любишь кайфовать,
Время уходит,
Ты этого не видишь,
Ты этого не видишь.
Всегда лжешь,
Рвешь все связи,
Ты яд,
Ты яд.

Но что-то в тебе заставляет меня хотеть любить тебя,
Даже когда не должен, правда, знаю, что не должен.
И что-то в тебе заставляет меня хотеть спасти тебя,
Хотя я не мог, я знаю, что не мог.

Ты скользишь, падаешь во тьму,
Жаль, что я не могу до тебя дотянуться,
Жаль, что я не могу спасти тебя.
Ты спотыкаешься, рассыпаешься в прах,
Жаль, что я не могу тебе помочь,
Жаль, что я не могу спасти тебя.
Нет, это небезопасно,
Нет, никого нет рядом,
Нет, это небезопасно, нет, это небезопасно, нет, это небезопасно для тебя.
Ты скользишь, падаешь во тьму,
Жаль, что я не могу до тебя дотянуться,
Жаль, что я не могу спасти тебя.

Огонь в твоих глазах,
Давно погас,
Они не скучают по тебе,
Они не скучают по тебе.
Устала, поэтому плачешь,
Сдаешься на ночь,
Потому что ты видишь это,
Да, ты видишь это.

Но что-то в тебе заставляет меня хотеть любить тебя,
Даже когда не должен, правда, знаю, что не должен.
И что-то в тебе заставляет меня хотеть спасти тебя,
Хотя я не мог, я знаю, что не мог.

Ты скользишь, падаешь во тьму,
Жаль, что я не могу до тебя дотянуться,
Жаль, что я не могу спасти тебя.
Ты спотыкаешься, рассыпаешься в прах,
Жаль, что я не могу тебе помочь,
Жаль, что я не могу спасти тебя.
Нет, это небезопасно,
Нет, никого нет рядом,
Нет, это небезопасно, нет, это небезопасно, нет, это небезопасно для тебя.
Ты скользишь, падаешь во тьму,
Жаль, что я не могу до тебя дотянуться,
Жаль, что я не могу спасти тебя.

Я буду тем, кто спасет тебя,
Я буду там, буду там для тебя,
Я буду тем, кто спасет тебя.