Paroles et traduction Austin Steele - All the Way Down

All the Way Down

You have broken me all the way down
Down upon my knees
You have broken me all the way down
Down upon my knees

I'm boxing these demons
I'm boxing these hoes
I'm boxing the shame.
Your love and respect is all I ever need
Mother fuck all the fame.
These niggas is clowns just circus acts selling they souls for tricks
Dealing that bullshit like kingpin niggas that be selling their bricks
Got a hustlers heart I back down from nothing I stand on my own
These days I'm not texting these niggas I barely want to pick up the phone
Got love for the people But I write my best shit on the days I'm alone
These niggas is clones if you catching my vibe then you know that I'm finally finding my zone
But I can't say what's next for me
Things are getting kind of complex for me
Got new girls tryna check for me
Like I cooked this up and knew the recipe
Bet money
Things start getting funny
When the kid come up and get some money
But it's well deserved cause I'm broke as fuck
And Life and a hard place got me stuck
And the realest shit that I ever wrote
In a rhyme book that's filled with quotes
And signed sincerely yours, Steele
The illest nigga alive that you know is real
Just a nigga tryna make it through
Hoping one day I'll make it to you
And show you all that I have done
Because the beauty of my struggle is that it far from done and still

You have broken me all the way down
Down upon my knees
You have broken me all the way down
Down upon my knees

How the fuck am I suppose to care
When I can barely pay for my bus fare
Been hustling hard to try and get it popping
While niggas out here is dick hopping
For transportation but it ain't express
I press buttons but I ain't never pressed
Unless we talking about my dreams
And I'm strong enough to lift my team
Just give me a pen and a book
And I'll break your neck with a fucking hook
And fuck your mind with with my verbal verse
Then put your body into a hearse
Cause I murder niggas when I hit the stage
Never fall for all that fucking praise
People lift you up just to knock you down
But like the seasons I always come around
And drop a classic like Vibez
When I hear the shit I still get the hives
Thinking what it took to write those words
And tell stories that they've never heard
How I lost love and never got it back
How I picked up pain that begin to stack
How I questioned if it was really worth it all
If the girl I loved would have the nerve to call
But don't call me hoe cause I ain't picking up
And Ima run the game like I'm sticking up
These niggas think they can come trip me up
But all I need is god to come pick me up
Cause that's what puts my mind at an ease
Because happiness can be a tease
And I've been running away for too damn long
I'm All the way down but not all the way gone and still

You have broken me all the way down
Down upon my knees
You have broken me all the way down
Down upon my knees

На самое Дно

Ты разбила меня на части,
Поставила на колени.
Ты разбила меня на части,
Поставила на колени.

Бьюсь с этими демонами,
Бьюсь с этими сучками,
Бьюсь с позором.
Твоя любовь и уважение — всё, что мне нужно,
К чёрту всю эту славу.
Эти нигеры — клоуны, циркачи, продают свои души за подачки,
Толкают эту чушь, как наркобароны продают свой кокс.
У меня сердце hustler-а, я ни перед кем не отступаю, сам за себя постою.
В эти дни я не пишу этим нигерам, я едва ли хочу поднимать трубку.
Люблю людей, но пишу свои лучшие текста, когда я один.
Эти нигеры — клоны. Если ты ловишь мою волну, то знаешь, что я наконец-то нахожу свою.
Но я не могу сказать, что ждет меня дальше,
Всё становится слишком сложно.
Новые девчонки пытаются меня проверить,
Как будто я это придумал, будто знаю рецепт.
Могу поспорить,
Всё станет смешно,
Когда пацан поднимется и заработает немного денег.
Но я это заслужил, потому что я чертовски беден,
И жизнь загнала меня в угол.
И это самое честное дерьмо, что я когда-либо писал
В блокноте, заполненном цитатами,
И подписанном искренне твоим, Стил,
Самый больной нигер из всех, кого ты знаешь.
Просто нигер, пытающийся выжить,
Надеясь, что однажды я доберусь до тебя
И покажу тебе всё, что я сделал,
Потому что красота моей борьбы в том, что она далека от завершения, и всё же

Ты разбила меня на части,
Поставила на колени.
Ты разбила меня на части,
Поставила на колени.

Как, черт возьми, я должен переживать,
Когда я едва могу заплатить за проезд?
Усердно трудился, чтобы попытаться добиться успеха,
Пока нигеры скачут по членам
Ради халявы, но это не экспресс.
Я нажимаю на кнопки, но сам никогда не давлю,
Если только речь не идет о моих мечтах.
И я достаточно силен, чтобы поднять свою команду.
Просто дайте мне ручку и блокнот,
И я сверну тебе шею чертовым хуком,
И трахну твой разум своим вербальным стихом,
А потом положу твое тело в катафалк,
Потому что я убиваю нигеров, когда выхожу на сцену.
Никогда не ведитесь на всю эту гребаную похвалу.
Люди поднимают тебя, чтобы сбить с ног,
Но, как и времена года, я всегда возвращаюсь
И выпускаю классику, как "Vibez".
Когда я слышу это дерьмо, у меня до сих пор мурашки по коже,
Думая о том, чего стоило написать эти слова
И рассказать истории, которые они никогда не слышали.
Как я потерял любовь и так и не вернул ее,
Как я подхватил боль, которая начала накапливаться,
Как я спрашивал себя, стоило ли оно того,
Хватит ли у девушки, которую я любил, смелости позвонить.
Но не называй меня сукой, потому что я не отвечу.
И я буду вести игру так, как будто граблю.
Эти нигеры думают, что могут меня подставить,
Но всё, что мне нужно, это чтобы Бог поднял меня,
Потому что это то, что успокаивает мой разум,
Потому что счастье может быть обманчивым.
И я слишком долго бежал,
Я на самом дне, но я еще не пропал, и всё же

Ты разбила меня на части,
Поставила на колени.
Ты разбила меня на части,
Поставила на колени.