Paroles et traduction Austin Steele - Soul Food (Interlude)

Soul Food (Interlude)

Can you see my eyes
Can you see these tears
Can see these truths
Can you see these fears
Can you see my wants
Can you see my needs
Can you see you give me the hope to be the man I want to be
And that's true you were the one
That truly caught my heart
But you were also the one that tore it all apart
And left it in the rain to wash away and die
At 17 a nigga was way too proud to cry
And I fucked up I know
A nigga was way too young to know
How to deal with emotions he was too scared to show
So he lashed out and fought back
Just hoping you would call back
And tell a nigga you missed him
Touch his cheek and then kiss him
I missed you and I still do
Happiness is hard to lose
If I had to choose between life or liberty
I still would pursue you.
And I cried
God damn't I cried
And shit I tried
God damn't I tried
But you can't try with someone who doesn't want
You can't fight with someone nonchalant
You can't offer up your home to someone who rather be alone
And that's true
Lord knows it's truth
But after all of that I know my heart still wants you
Yeah

Maybe I'm losing myself
Or maybe I'm just losing you
Maybe I'm losing myself
Or maybe I'm just losing you
Call it soul food

Еда для души (Интерлюдия)

Ты видишь мои глаза?
Ты видишь эти слёзы?
Ты видишь эту правду?
Ты видишь эти страхи?
Ты видишь мои желания?
Ты видишь мои нужды?
Ты видишь, ты даёшь мне надежду быть тем мужчиной, которым я хочу быть,
И это правда, ты была той,
Кто по-настоящему покорил моё сердце,
Но ты также была той, кто разорвал его на части
И оставил под дождём, чтобы оно смылось и умерло.
В 17 лет я был слишком горд, чтобы плакать,
И я облажался, я знаю.
Я был слишком молод, чтобы знать,
Как справляться с эмоциями, которые я слишком боялся показывать,
Поэтому я срывался и сопротивлялся,
Просто надеясь, что ты перезвонишь
И скажешь, что скучаешь,
Прикоснешься к моей щеке и поцелуешь.
Я скучал по тебе, и до сих пор скучаю,
Счастье так легко потерять.
Если бы мне пришлось выбирать между жизнью или свободой,
Я бы всё равно выбрал тебя.
И я плакал,
Чёрт возьми, как я плакал,
И, блин, как я старался,
Чёрт возьми, как я старался,
Но ты не можешь стараться ради того, кто этого не хочет,
Ты не можешь бороться с безразличием,
Ты не можешь предложить свой дом тому, кто предпочитает быть один,
И это правда,
Бог знает, это правда,
Но после всего этого я знаю, что моё сердце всё ещё хочет тебя.
Да.

Может, я теряю себя,
А может, я просто теряю тебя.
Может, я теряю себя,
А может, я просто теряю тебя.
Назови это едой для души.