Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
eres
un
gran
pianista
y
te
corto
un
brazo
¿qué
haces?
Если
ты
великая
пианистка
и
я
отрежу
тебе
руку,
что
ты
будешь
делать?
Me
dedico
a
pintar
Я
займусь
живописью.
Si
eres
un
gran
pintor
y
te
corto
el
otro
brazo
¿qué
haces?
Если
ты
великая
художница
и
я
отрежу
тебе
другую
руку,
что
ты
будешь
делать?
Me
dedico
a
bailar
Я
займусь
танцами.
Y
si
eres
un
gran
bailarín
y
te
corto
las
piernas
¿qué
haces?
А
если
ты
великая
танцовщица
и
я
отрежу
тебе
ноги,
что
ты
будешь
делать?
Me
dedico
a
cantar
Я
займусь
пением.
Si
eres
un
cantante
y
te
corto
la
garganta
¿qué
haces?
Если
ты
певица
и
я
перережу
тебе
горло,
что
ты
будешь
делать?
Como
estoy
muerto
pido
que
con
mi
piel
se
fabrique
un
hermoso
tambor
Так
как
я
буду
мертва,
я
попрошу,
чтобы
из
моей
кожи
сделали
прекрасный
барабан.
Y
si
quemo
el
tambor
¿qué
haces?
А
если
я
сожгу
барабан,
что
ты
будешь
делать?
Me
convierto
en
una
nube
que
tome
todas
las
formas
Я
превращусь
в
облако,
которое
может
принимать
любые
формы.
Si
la
nube
se
disuelve
¿qué
haces?
Если
облако
растворится,
что
ты
будешь
делать?
Me
convierto
en
lluvia
y
hago
que
nazcan
las
hierbas
Я
превращусь
в
дождь
и
помогу
траве
расти.
Ganaste,
me
sentiré
muy
solo
el
día
que
no
estús
Ты
победил.
Мне
будет
очень
одиноко
в
тот
день,
когда
тебя
не
станет.
Si
algún
día
te
sientes
solo,
busca
la
maravillosa
ciudad
del
Tar
Если
когда-нибудь
тебе
станет
одиноко,
поищи
чудесный
город
Тар.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Heather Lynn Morgan, Cherrill Green, Dean Berner, Clint Lagerberg, Josh Kelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.