Paroles et traduction Austria 3 - Das Leben, die Liebe und der Tod (Live)

Das Leben, die Liebe und der Tod (Live)

Komm her und hör zu
I erzähl dir vom Leben
Und wie sehr es abhängt
Vom Nehmen und Geben
Denn wenn du zuviel nimmst
Wird der Preis zu hoch
Und wenn du zuviel hergibst
Machst dich schwach
Komm her und hör zu
I erzähl dir a G'schicht
A G'schicht von der Liebe
Und wie sie zerbricht
Wenn die Liebe noch jung ist
Dann glaubst du es nicht
Aber die Liebe zerbricht
Unter zuviel Gewicht
Die Liebe kann nie klein sein
Die Liebe ist gross
Aber die Liebe fällt dir manchmal
Direkt in'n Schoss
Und dann setzt du sie aufs Spiel
Wie ein Idiot
Und so sehr du's auch bereust
Später ist die Liebe tot
Komm her und hör zu
I erzähl dir vom Tod
Und von der grossen Bedeutung
Die er für uns hot
Ob er das Ende ist
Wir werdens nie wissen
Aber egal, woran du glaubst
Vertrau' deinem Gewissen
Egal woran du glaubst
Vertrau' deinem Gewissen

Life, Love, and Death

Come here and listen
I'll tell you about life
And how much it depends
On taking and giving
For if you take too much
The price will be high
And if you give too much
You'll weaken yourself
Come here and listen
I'll tell you a story
A story about love
And how it breaks
When love is young
You don't believe it
But love breaks
Under too much weight
Love can never be small
Love is big
But love sometimes falls
Right into your lap
And then you gamble it away
Like an idiot
And no matter how much you regret it
Later love is dead
Come here and listen
I'll tell you about death
And of the great importance
That it has for us
Whether it is the end
We'll never know
But no matter what you believe
Trust your conscience
No matter what you believe
Trust your conscience