Vose In - Autechre traduction en allemand

Vose In

This nord lead 1 is haunted!

I am here with Sean
He just did the mess with this fucking synth
He fucking made it go crazy man
He used the famous drum mode on it
Since it is four part multitimbral
We got 32 crazy sounds
At the tip of our fingers
But then this wanker
Started sequencing random shit
So here we are
Everybody sing!

Vose In!
Vose In!
All we want to do is
Voseing In!

Yo mates Sean Here
Rob is not right
I just made this nord lead sing
And he is jealous
I go skrrrt (skrrt)
Because there is nothing else I want to do
When I hook my MIDI up!
Everybody now!

Vose In!
Vose In!
All we want to do is
Voseing In!

Sean, you son of a bitch... I can't stay mad at you!
That's me!

Wose In

Dieser Nord Lead 1 ist verwunschen!

Ich bin hier mit Sean.
Der hat nämlich das verdammte Teil aufgemischt.
Er hat den Synthesizer komplett durchgedreht, Mann.
Er benutzte den berühmten Drum-Modus daran.
Da er viermal multi-timbral ist,
haben wir 32 krasse Sounds
an unseren Fingerspitzen.
Aber dann fing dieser Trottel an,
wahlloses Zeug zu sequenzieren.
So ist das nun mal.
Alle singen mit!

Wose In!
Wose In!
Alles, was wir wollen, ist
Wose einbringen!

He Leute, Sean hier.
Rob hat Unrecht.
Ich habe diesen Nord Lead gerade zum Singen gebracht.
Und er ist neidisch.
Ich mach skrrrt (skrrt)
Denn nichts anderes möchte ich tun,
wenn ich mein MIDI anschließe!
Alle zusammen jetzt!

Wose In!
Wose In!
Alles, was wir wollen, ist
Wose einbringen!

Sean, du Hundesohn... Ich kann dir nicht böse bleiben!
Das ist meine Art!