Authen - Sanak - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Authen - Sanak




Sanak
Sanak
Yeah
Yeah
Authen
Authen
मैं सुकूँ में, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
I'm chillin', like RIP written on my body
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
My soul's a maniac, I'll summon an OLA or Uber to hell
आँखें खुली मेरी, टक से जाऊँ मौत को छू कर
My eyes are open, I'll touch death straight
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर
You write on paper, bro, no doubt I write on your baby's soul
मौत आई लेने मुझे, sexy सा figure था, मना नहीं कर पाया
Death came to take me, she had a sexy figure, I couldn't say no
वो बोली, "आ मेरे पास"
She said, "Come with me"
मैं बोला झुक तेरे लेने का ख़र्चा क्या?
I said, "Bend over, what's the cost?"
वो बोली, "सनकी है क्या? दिखता नहीं मैं मौत हूँ, डर नहीं लगता क्या?"
She said, "Are you crazy? Can't you see I'm Death, aren't you scared?"
मैं बोला, "चल हट फ़ालतू की बातों पे तेरी baby, मैं नहीं मरता क्या!"
I said, "Get lost with your stupid talk baby, I don't die!"
वो बोली, "मेरे से अच्छी मिलेंगे नरक में, तू चल तो सही"
She said, "You'll find better in hell, just come with me"
मैंने बोला, "चल फ़िर ठीक है, हवस इतनी मुझमें भरी पड़ी"
I said, "Alright then, I'm so horny"
मौत थी सर पर चढ़ी, तभी तो उसकी मैं बातों में गया
Death was on my mind, that's why I fell for her
नरक में पहुँचा तो देखा लड़कों की लंबी थी लाईनें लगी
When I got to hell, I saw a long line of boys
मैंने पूछा मौत को, "ये क्या है?" बोली कि line है दिखता नहीं?
I asked Death, "What's this?" She said it's a line, can't you see?
मैंने बोला, rude ना हो baby, मेरा बड़ा है तो टिकता नहीं
I said, "Don't be rude baby, mine's big, it won't fit"
खड़ा है कतार में जबसे हाँ देखा तुझे
It's been standing in line since I saw you
मौत बोली, "किस चीज़ की बात कर रहा, ये तो बता मुझे"
Death said, "What are you talking about?"
मैं सुकूँ में, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
I'm chillin', like RIP written on my body
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
My soul's a maniac, I'll summon an OLA or Uber to hell
आँखें खुली मेरी, टक से जाऊँ मौत को छू कर
My eyes are open, I'll touch death straight
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर
You write on paper, bro, no doubt I write on your baby's soul
नाज़ुक हूँ मैं, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
I'm delicate, like RIP written on my body
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
My soul's a maniac, I'll summon an OLA or Uber to hell
आँखें खुली मेरी, टक से जाऊँ मौत को छू कर
My eyes are open, I'll touch death straight
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर
You write on paper, bro, no doubt I write on your baby's soul
मेरी ओर देखी वो, शर्म से पलटी और जाने लगी
She looked at me, turned away in shame, and started to leave
मैं बोला, "क्या हुआ baby? शर्म कब से तुमको आने लगी?
I said, "What's wrong baby? When did you start feeling shame?
तुम तो मौत हो, आती हो जाती नहीं
You're Death, you come and go
मेरी ओर पलटी वो, देख के यूँ मुस्कुराने लगी
She turned to me, looking at me and smiling
जनम ना होता
I wouldn't have been born
होती जो मौत तो ज़िंदगी का क्या समझ आता?
If there was death, what would I understand about life?
मक्सद के क्यूँ आये हम?
Why did we come with a purpose?
बनके इंसान जब हमसे बना नहीं जाता
When we can't make it as humans
मैं बोला, "ख़तम हवस से ज़्यादा तो baby, मेरी मौत ही ठीक है"
I said, "Baby, I'm so sick of lust, death is better than that"
Sexy सा figure है
She has a sexy figure
मौत को पाने के बहुत तरीक़े
There are many ways to die
मैं सुकूँ में, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
I'm chillin', like RIP written on my body
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
My soul's a maniac, I'll summon an OLA or Uber to hell
आँखें खुली मेरी, टक से जाऊँ मौत को छू कर
My eyes are open, I'll touch death straight
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर
You write on paper, bro, no doubt I write on your baby's soul
अब मौत को प्यार है मुझसे और मुझको है प्यार अब मौत से
Now Death loves me and I love Death
डर नहीं लगता किसी से क्यूँकि अब कोई पास नहीं आता है, मौत के ख़ौफ़ से भौंकते
I'm not afraid of anyone because now no one can come near me, barking with fear of death
अकड़ते हैं मुर्दे, मरने के बाद ये
The dead are arrogant, after they die
जानते नहीं हैं कि झुकता है वो जिसमें होती है जाने बे
They don't know that it bows, which has nothing in it
शैतान मैं जान ले
Know that I'm a devil
मौत है मेरी माशुका
Death is my beloved
तुझे क्या लगता है भूल जाऊँगा मैं? हिसाब रखता हूँ एक-एक आँसू का
Do you think I'll forget you? I keep track of every tear
जितने भी पाप करते हो तुम सोचो ना देख नहीं रहा कोई
Think and see for yourself how many sins you commit, without thinking that nobody is watching
भूल जाओ मुझसे बचोके, आज तक मेरा एक निशाना नहीं चूका
Forget me and escape, till today I have not missed a single target
मैं सुकूँ में, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
I'm chillin', like RIP written on my body
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
My soul's a maniac, I'll summon an OLA or Uber to hell
आँखें खुली मेरी, टक से जाऊँ मौत को छू कर
My eyes are open, I'll touch death straight
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर
You write on paper, bro, no doubt I write on your baby's soul
नाज़ुक हूँ मैं, जैसे RIP लिखा मेरी body के ऊपर
I'm delicate, like RIP written on my body
सनकी सी रूह ये, साला नरक में मंगाऊँ OLA या Uber
My soul's a maniac, I'll summon an OLA or Uber to hell
आँखें खुली मेरी, टक से जाऊँ मौत को छू कर
My eyes are open, I'll touch death straight
तू लिखता कागज़ पे bro, no doubt मैं लिखता तेरी बंदी की रूह पर
You write on paper, bro, no doubt I write on your baby's soul





Writer(s): Shashank Singh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.