Paroles et traduction Authority Zero - Have You Ever

Have You Ever

Have you ever
Ever felt this way
Have you ever
Every single day
Do you ever stop and say
Never ever
No not today

All alone here flipping through this page
Reconstructing all the notes I've made
A simple scrapbook of the things I've said
In the moment
Rewind it all instead

Does it seem fair?
Are you just testing me?
Not thinking clear and that's clear to see
Well that's the price you pay when you're me
When you're me

Have you ever
Ever felt this way
Have you ever
Every single day
Do you ever stop and say
Never ever

All I can say
Is that I'm in too deep
Drowning in sinking sand
Not gonna hold my breath
Not sure you understand
I've had it up to here
You finally got your way
Have you ever?
No not today

I've been walking blind
Hard enough to see
The only one I don't believe in is me
Longing for peace in this circumstance
Dancing on my own in this hourglass

Caving in here
Hope I land on my feet
Not thinking clearly and that's clear to see
Well that's the price you pay when you're me
When you're me

Have you ever
Ever felt this way
Have you ever
Every single day
Do you ever stop and say
Never ever

Right from the start
I know I'm in too deep
Drowning in sinking sand
Not gonna hold my breath
Not sure you understand
I've had it up to here
You finally got your way
Have you ever?
No not today

Have you ever
Ever felt this way
Have you ever
Every single day
Do you ever stop to say
Never ever
Never ever

Have you ever
Ever felt this way
Have you ever
Every single day
Have you ever
Slipped away
Never ever
No not today

Ты когда-нибудь

Ты когда-нибудь
Испытывала это чувство?
Ты когда-нибудь
Чувствовала это каждый день?
Ты когда-нибудь останавливаешься и говоришь:
Никогда
Нет, не сегодня

Я здесь совсем один, листаю эту страницу
Восстанавливаю все свои записи
Простой альбом с моими словами
В тот момент
Лучше бы все вернуть назад

Разве это справедливо?
Ты просто испытываешь меня?
Мыслю не ясно, и это очевидно
Что ж, это цена, которую платишь, когда ты я
Когда ты я

Ты когда-нибудь
Испытывала это чувство?
Ты когда-нибудь
Чувствовала это каждый день?
Ты когда-нибудь останавливаешься и говоришь:
Никогда

Всё, что я могу сказать,
Это то, что я слишком глубоко увяз
Тону в зыбучем песке
Не собираюсь задерживать дыхание
Не уверен, что ты понимаешь
С меня хватит
Наконец-то ты добилась своего
Ты когда-нибудь?
Нет, не сегодня

Я шел вслепую
С трудом видя
Единственный, в кого я не верю, это в себя
Стремлюсь к миру в этих обстоятельствах
Танцую сам по себе в этих песочных часах

Сдаюсь
Надеюсь, я приземлюсь на ноги
Не мыслю ясно, и это очевидно
Что ж, это цена, которую платишь, когда ты я
Когда ты я

Ты когда-нибудь
Испытывала это чувство?
Ты когда-нибудь
Чувствовала это каждый день?
Ты когда-нибудь останавливаешься и говоришь:
Никогда

С самого начала
Я знаю, что я слишком глубоко увяз
Тону в зыбучем песке
Не собираюсь задерживать дыхание
Не уверен, что ты понимаешь
С меня хватит
Наконец-то ты добилась своего
Ты когда-нибудь?
Нет, не сегодня

Ты когда-нибудь
Испытывала это чувство?
Ты когда-нибудь
Чувствовала это каждый день?
Ты когда-нибудь останавливаешься, чтобы сказать:
Никогда
Никогда

Ты когда-нибудь
Испытывала это чувство?
Ты когда-нибудь
Чувствовала это каждый день?
Ты когда-нибудь
Ускользала?
Никогда
Нет, не сегодня