Paroles et traduction Authority Zero - Memory Lane

Restless days, sleepless nights
Our own world
Future pipe-dreams of making it out alive
Crank up the music, live the lyrics cuz it feels so right
Roll up to the party to get it started
We'd all lose control
40 oz. of Mickey's and a Hornet
Passed out by the bowl
Picked up where we left off the night before
From show to show
Giving just once chance you know we'd take it and we'd lose control
ONE, TWO, THREE, FOUR!

Let's take a walk down memory lane
Let's talk a ride and try to see where we've all been
Its been so long and everything's changed
Here's to the days, let's take em' back and live again

Band kids, skaters, punks, stoners, mods, and skins
Out by the flagpole, smokers lot, tying up your friends again
Skipping class, living fast, dying just to live
There's nothing that could stop us we we're
Dying just to live through these
Sleepless days, restless nights
Our own world
Future pipe-dreams of making it out alive
Crank up the music and watch it roll as we'd all lose control
ONE, TWO, THREE, FOUR!

X2

(And live again...)

X2

Беспокойные дни, бессонные ночи
Наш собственный мир
Несбыточные мечты о будущем, о том, чтобы выжить
Включи музыку, живи текстами, потому что это кажется таким правильным
Приходи на вечеринку, чтобы все началось
Мы бы все потеряли контроль
40 унций Микки и шершня
Отключился у чаши
Продолжили с того места, на котором остановились накануне вечером
От шоу к шоу
Дай нам только один шанс, ты знаешь, мы бы им воспользовались и потеряли контроль
РАЗ, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ!

Давай прогуляемся по тропинке воспоминаний
Давай поговорим о поездке и попытаемся понять, где мы все были
Прошло так много времени, и все изменилось
Выпьем за те дни, давайте вернем их назад и проживем снова

Ребята из групп, скейтеры, панки, наркоманы, модники и скины
Гуляем у флагштока, много курящих, снова связываем своих друзей
Прогуливаем занятия, живем быстро, умираем, просто чтобы жить
Ничто не может нас остановить, мы, мы
Умираем, просто чтобы пережить это
Бессонные дни, беспокойные ночи
Наш собственный мир
Будущее - несбыточные мечты о том, чтобы выжить
Вруби музыку погромче и смотри, как она крутится, пока мы все не потеряем контроль над собой
РАЗ, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ!

X2

(И снова жить...)

X2