Paroles et traduction Authority Zero - No Regrets (Bonus Edition) [Live]

No Regrets (Bonus Edition) [Live]

I've lived through tragedies
F*** up most every year
Another dead end
And another chance just to turn it around
Watching the rise and fall
Most each and every day
Any chance it's getting old
There's no way
No regrets
I know this is the way it had to go
No regrets
We go once again into the unknown
These scars tell a story
The calm right after the storm
That change of pace that's left you
Wondering what it was all for
Tearing you down again
The puzzle piece that broke
But through it all it seems
You've only grown strong
No regrets
I know this is the way it had to go
No regrets
We go once again into the unknown
(It shows me a new place in the end)

Без сожалений (Бонусное издание) [Live]

Я пережил трагедии,
Лажал почти каждый год.
Ещё один тупик
И ещё один шанс всё исправить.
Наблюдаю взлеты и падения
Почти каждый день.
Есть ли шанс, что это устареет?
Ни за что.
Никаких сожалений.
Я знаю, так и должно было быть.
Никаких сожалений.
Мы снова отправляемся в неизвестность.
Эти шрамы рассказывают историю,
Затишье после бури.
Эта перемена темпа, которая оставила тебя
В раздумьях, ради чего всё это было.
Снова разрушая тебя,
Кусочек пазла, который сломался.
Но, несмотря на всё это, кажется,
Ты стала только сильнее.
Никаких сожалений.
Я знаю, так и должно было быть.
Никаких сожалений.
Мы снова отправляемся в неизвестность.
(В конце концов, это показывает мне новое место.)