Paroles et traduction Authority Zero - The Bright Side

The Bright Side

There was a time that I thought that I knew what I wanted for sure
But as time goes by, I feel I've lost what I was searching for
And I know that the choices I've made
Have led me to this place
Like it or not I need to settle in cause I sure enjoyed the chase
Now I don't recognize this face

But on the bright side I still remember
All of those days
On the bright side I still remember
Choices I made
On the bright side side I still remember
All of those days
On the bright side I still remember
What made it great

Digging deep for an explanation
Seek and you will find (Seek and you will find)
Nothing was quite as it seemed
Battles deep inside
Dizzy spells and dark motels
Long and sleepless nights
There's nothing I could ever do
Nothing I could ever do just right
But then again

On the bright side I still remember
All of those days
On the bright side I still remember
Choices I made
On the bright side side I still remember
All of those days
On the bright side I still remember
What made it great

Compassion, pastime, honesty
Dripping from my throat
Choking on the remanents
Of everything I've owned
That I've owned up to
Concerned to this
One thing I'll always show
One thing I'll always know
One thing I'll always know

On the bright side I still remember
On the bright side I still remember
On the bright side I still remember
All of those days
On the bright side I still remember

Яркая сторона

Было время, я был уверен, что знаю чего хочу,
Но время идёт, и я чувствую, что потерял то, что искал.
И я знаю, что выборы, которые я сделал,
Привели меня сюда.
Нравится мне это или нет, нужно остепениться, погоня мне, конечно, нравилась.
Теперь я не узнаю себя.

Но, знаешь, с другой стороны, я всё ещё помню
Все те дни.
С другой стороны, я всё ещё помню
Какой выбор я делал.
С другой стороны, я всё ещё помню
Все те дни.
С другой стороны, я всё ещё помню,
Что делало их такими классными.

Копаюсь в себе в поисках объяснений,
Ищи и обрящешь (Ищи и обрящешь).
Ничто не было таким, каким казалось.
Битвы глубоко внутри,
Головокружения и убогие мотели,
Долгие бессонные ночи.
Я ничего не мог сделать,
Ничего не мог сделать правильно.
Но, опять же,

С другой стороны, я всё ещё помню
Все те дни.
С другой стороны, я всё ещё помню
Какой выбор я делал.
С другой стороны, я всё ещё помню
Все те дни.
С другой стороны, я всё ещё помню,
Что делало их такими классными.

Сострадание, времяпрепровождение, честность,
Стекают с моего горла,
Давлюсь остатками
Всего, что у меня было,
Что было моим.
Озабочен этим,
Одну вещь я всегда покажу,
Одну вещь я всегда буду знать,
Одну вещь я всегда буду знать.

С другой стороны, я всё ещё помню.
С другой стороны, я всё ещё помню.
С другой стороны, я всё ещё помню
Все те дни.
С другой стороны, я всё ещё помню.