Autobuss debesis - Viņas soļi ir debesīs - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Autobuss debesis - Viņas soļi ir debesīs




Viņas soļi ir debesīs
Her Steps Are in the Heavens
Viņa gāja gar jūras malu
She walked along the seashore
Un viņas soļi ir debesīs.
And her steps are in the heavens.
Skaista, slaida un gandrīz kaila,
Beautiful, slender and almost naked,
Un viņas soļi ir debesīs.
And her steps are in the heavens.
Vēl daudz, ko jautāt, ko mulst,
So much to ask, about what am I confused,
Vai sirds mana joko vai skumst?
Is my heart joking or sad?
Vai viņa aizejot sapratīs?
Will she understand when she leaves?
Es aizeju, es aizeju,
I'm leaving, I'm leaving,
Bet zinu, ka sapratīs.
But I know she'll understand.
Viņa sapratīs.
She will understand.
Es aizeju, es aizeju,
I'm leaving, I'm leaving,
Bet zinu, ka sapratīs.
But I know she'll understand.
Viņa sapratīs.
She will understand.
Krīt zvaigzne balta, tik koša, bet salta-
A star falls white, so bright but cold-
Vai prātu man neprātā atnesīs?
Will it bring me madness in my mind?
Liegi, mīļi, bēguma viļņi-
Gentle, dear, like the waves of the ebb-
viņas soļi ir debesīs.
So her steps are in the heavens.
Vēl daudz, ko jautāt, ko mulst,
So much to ask, about what am I confused,
Vai sirds mana joko vai skumst?
Is my heart joking or sad?
Vai viņa atnāks un sapratīs?
Will she come and understand?
Es aizeju, es aizeju,
I'm leaving, I'm leaving,
Bet zinu, ka sapratīs.
But I know she'll understand.
Viņa sapratīs.
She will understand.
Es aizeju, es aizeju,
I'm leaving, I'm leaving,
Bet zinu, ka sapratīs.
But I know she'll understand.
Viņa sapratīs.
She will understand.
Es aizeju, es aizeju,
I'm leaving, I'm leaving,
Bet zinu, ka sapratīs.
But I know she'll understand.
Viņa sapratīs.
She will understand.
Es aizeju, es aizeju,
I'm leaving, I'm leaving,
Bet zinu, ka sapratīs.
But I know she'll understand.
Viņa sapratīs.
She will understand.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.