Paroles et traduction Autobuss Debesīs - Pie mežrozīšu krūma

Pie mežrozīšu krūma

Pie mežrozīšu krūma apstājos
Un, smaržu jūtot,
Noraustījos sāpēs;

Nē, sāpīgāk man nebūs vairs,
Ja viņas ērkšķi mani bargi skrāpēs,
Vēl kādu rētu manā sirdī zaļā;

Vēl stāvēju tur ilgus brīžus
Un sāpe savus spārnus plēta,
Līdz sarāvos - pār mani rēta.
Un aizcirtos, un nevēršos vairs vaļā.

Līdz sarāvos - pār mani rēta.
Un aizcirtos, un nevēršos vairs vaļā.

Vēl stāvēju tur ilgus brīžus
Un sāpe savus spārnus plēta,
Līdz sarāvos - pār mani rēta.
Un aizcirtos, un nevēršos vairs vaļā.

Līdz sarāvos - pār mani rēta.
Un aizcirtos, un nevēršos vairs vaļā.

Vēl stāvēju tur ilgus brīžus
Un sāpe savus spārnus plēta,
Līdz sarāvos - pār mani rēta.
Un aizcirtos, un nevēršos vairs vaļā.

Līdz sarāvos - pār mani rēta.
Un aizcirtos, un nevēršos vairs vaļā

At the Wild Rose Bush

At the wild rose tree I stopped
And, smelling the scent,
I winced in pain;

No, it will not be more painful
If its thorns severely scrape me,
Another scar on my verdant heart;

I still stood there for many moments
And the pain spread its wings,
Until I contracted - over me a scar.
And I slammed shut, and I no longer open up.

Until I contracted - over me a scar.
And I slammed shut, and I no longer open up.

I still stood there for many moments
And the pain spread its wings,
Until I contracted - over me a scar.
And I slammed shut, and I no longer open up.

Until I contracted - over me a scar.
And I slammed shut, and I no longer open up.

I still stood there for many moments
And the pain spread its wings,
Until I contracted - over me a scar.
And I slammed shut, and I no longer open up.

Until I contracted - over me a scar.
And I slammed shut, and I no longer open up