Autobuss debesis - Take It or Leave It - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Autobuss debesis - Take It or Leave It




Take It or Leave It
Бери или уходи
You can take all your clothes from the closet
Ты можешь забрать всю одежду из шкафа,
You can take all your things from the shelves
Ты можешь забрать все свои вещи с полок,
But if you want to know should it stay or should it go
Но если хочешь знать, стоит ли им остаться или уйти,
You can take it or leave it, my love
Ты можешь принять это или уйти, моя любовь.
You ask me if this has been worth it
Ты спрашиваешь, стоило ли оно того,
You wonder if anything lasts
Ты спрашиваешь, вечно ли что-нибудь длится,
But if you need a sign I will offer you mine
Но если тебе нужен знак, я предложу тебе свой,
You can take it or leave it, my love
Ты можешь принять это или уйти, моя любовь.
You can take it or leave it you never will know
Ты можешь принять это или уйти, ты никогда не узнаешь,
You can toss it or keep it once again
Ты можешь выбросить это или оставить это снова,
You can hold it or fold it or just let it go
Ты можешь держать это или сложить или просто отпустить,
You can take it or leave it, my love
Ты можешь принять это или уйти, моя любовь.
Don't mistake what it is that I'm saying
Не пойми неправильно то, что я говорю,
Don't interpret too much in each word
Не интерпретируй слишком много в каждом слове,
You can try it on size if you think that it's wise
Ты можешь примерить это, если считаешь это разумным,
You can take it or leave it, my love
Ты можешь принять это или уйти, моя любовь.
You can take it or leave it you never will know
Ты можешь принять это или уйти, ты никогда не узнаешь,
You can toss it or keep it once again
Ты можешь выбросить это или оставить это снова,
You can hold it or fold it or just let it go
Ты можешь держать это или сложить или просто отпустить,
You can take it or leave it, my love
Ты можешь принять это или уйти, моя любовь.
Every day we get up and we wonder
Каждый день мы встаем и задаемся вопросом,
What on earth we have done with our lives
Что же мы сделали со своей жизнью,
Between heaven and earth there is just so much truth
Между небом и землей так много правды,
You can take it or leave it, my love
Ты можешь принять это или уйти, моя любовь.
Every day we get up and we wonder
Каждый день мы встаем и задаемся вопросом,
What on earth we have done with our lives
Что же мы сделали со своей жизнью,
Between heaven and earth there is just so much truth
Между небом и землей так много правды,
You can take it or leave it, my love
Ты можешь принять это или уйти, моя любовь.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.