Paroles et traduction Autobuss Debesīs - Ziemā rakstīts dzejolis

Ziemā rakstīts dzejolis

Kad ziema vēl nav cauri un ir pavasaris
Ar šķiņķi banāniem un arī desas luņķiem
Es dienās klaiņoju bet naktīs sapņoju
Par siltu vasaru un lieliem baltiem kuģiem
Tie stalti slīd pa veco slidotavu
Un karodziņi šķind kā kannas pienotavā
Un noilgojies lācis tērpis zaļā
Jā
Fantāzijas upēm vāki vaļā

Bet baltie kuģi
Lielie baltie kuģi
Ar taurēm diženām kā elefantiem
Pa vējam skrien un buras tiem no ledus
Līdz kādā brīdī tie no sapņu kraujas metas

Bet baltie kuģi
Lielie baltie kuģi
Ar taurēm diženām kā elefantiem
Pa vējam skrien un buras tiem no ledus
Līdz kādā brīdī tie no sapņu kraujas metas

Kad ziema vēl nav cauri un ir pavasaris
Ar šķiņķi banāniem un arī desas luņķiem
Es dienās klaiņoju bet naktīs sapņoju
Par siltu vasaru un lieliem baltiem kuģiem

A Poem Written in Winter

When winter is not yet over, and spring is here
With ham, bananas, and sausage rolls
I wander by day, but by night I dream
Of a warm summer and big white ships
They gracefully glide across the old skating rink
And their flags clank like cans in a dairy
And a homesick bear dressed in green
Yes
The rivers of fantasy are wide open

But the white ships
The big white ships
With bugles majestic as elephants
Run with the wind, their sails made of ice
Until at some point they throw themselves from the precipice of dreams

But the white ships
The big white ships
With bugles majestic as elephants
Run with the wind, their sails made of ice
Until at some point they throw themselves from the precipice of dreams

When winter is not yet over, and spring is here
With ham, bananas, and sausage rolls
I wander by day, but by night I dream
Of a warm summer and big white ships