Automatikk - Vorbei - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Automatikk - Vorbei




Vorbei
Покончено
Ahh, du blödes Stück Scheiße, dachtest du ich bin ein Clown, du Bitch.
Ах ты, тупая сука, думала, я клоун, что ли?
Du dachtest wirklich im Ernst, du hast mich ausgetrickst.
Ты серьёзно решила, что обхитрила меня?
Doch alles was du getan hast, hier das bereust du jetzt.
Но всё, что ты сделала… Теперь ты об этом пожалеешь.
Geh doch zu deinem neuen Spast, ich wünsche euch die Pest und hör auf mich dauernd anzurufen, es ist besser wenn du's lässt, ich hasse dich und ich scheiß auf deine SMS.
Иди к своему новому хахалю, желаю вам сдохнуть. И прекрати мне названивать, лучше не надо, я тебя ненавижу и клал на твои эсэмэски.
Deine Schwester lächelt mich jetzt an und ich genieß es "ohh" das ist das mindeste was du verdienst Bitch.
Твоя сестра сейчас надо мной смеётся, а я наслаждаюсь этим. О да, это меньшее, чего ты заслуживаешь, сука.
Oder soll ich es mit etwas Action probieren, denn eigentlich sollte es deine verfickte Fresse polieren.
Может, мне пустить в ход кулаки? Твоей проклятой морде не помешала бы пара синяков.
Dann stehst du da, doch ich seh' nur eine Zecke vor mir.
Вот ты стоишь передо мной, но я вижу только клеща.
Du hast mich ausgenutzt, ausgesaugt, Flitchen jetzt ist aus der Traum.
Ты использовала меня, высосала все соки, шлюха, и сказке конец.
Von wegen treu sein und richtige Liebe, ich war noch so dumm und hab für dich Gedichte geschrieben.
Какая, к чёрту, верность, какая любовь? Я был таким дураком, стихи тебе писал…
ES IST AUS!
МЕЖДУ НАМИ ВСЁ КОНЧЕНО!
Es wird eine neue Geschichte geschrieben, meine letzten Worte an dich: Fick dich in Liebe!
Начинается новая глава моей жизни. Мои последние слова тебе: пошла ты на хер с любовью!
Mo Soul:
Mo Soul:
Jeden Tag haben wir uns auf ein neues verliebt und ich weiß es war nicht immer einfach.
Каждый день мы влюблялись друг в друга по-новому, и я знаю, это было не всегда просто.
Ich hab dich geliebt und jetzt stehst du alleine vor meiner Einfahrt.
Я любил тебя, а теперь ты стоишь одна у моего подъезда.
Du hast alles gefickt, zeig dein wahres Gesicht, ich hab alles gehört.
Ты всё испортила, покажи своё истинное лицо, я всё знаю.
Ich hab alles geblickt, dich zum Teufel geschickt, denn du hast mich zerstört.
Я всё видел, послал тебя к чёрту, потому что ты разбила мне сердце.
Ich bleib ein Leben lang, diese Trennung hat dich gezeichnet, man ich sehs dir an.
Я не забуду этого никогда, это расставание оставило на тебе след, я вижу это по твоим глазам.
Mädchen dachtest du wirklich du hast mein Herz gefickt.
Думала, ты поиграла моим сердцем и всё?
Mir fällt das Atmen schwer ich hoff' das dich der Schmerz erstickt.
Мне трудно дышать, надеюсь, ты задохнёшься от боли.
Schwer verliebt lagst du mit Atillah am Strand, doch inzwischen hat Atillah diese Bilder verbrannt.
Страстно влюблённая, ты лежала с Атиллой на пляже, но Атилла уже сжёг эти фотографии.
Guck du wiederst mich an, gebrauchst nie dein Verstand, du verdienst mehr als ne' Schelle und es liegt auf der Hand.
Ты снова смотришь на меня, но никогда не используешь мозги. Ты заслуживаешь большего, чем пощёчина, это очевидно.
Schau ich schlage keine Frauen, nennt mich Chris Brown, bin voller Mistrauen, kann Schlampen einfach nicht trauen.
Смотри, я не бью женщин, не называй меня Крисом Брауном. Я полон недоверия, я просто не могу доверять шлюхам.
Du kannst gehen es ist aus, deswegen schmeiß ich dich raus.
Можешь идти, всё кончено, поэтому я тебя выгоняю.
Nur Mary J' bleibt wenn ich meinen Spliff bau'.
Только Мэри Джей остаётся со мной, когда я курю травку.
Also reg mich nicht auf, verpiss dich und geh.
Так что не беспокой меня, проваливай.
Das bedeutet im Klartext ich will dich nicht sehn'.
Говоря простым языком, я не хочу тебя видеть.
Damit wir uns richtig verstehn' du bist vom Winde verweht, es ist ein bisschen zu spät, also fick dich und geh.
Чтобы мы поняли друг друга правильно: тебя унёс ветер, уже слишком поздно, так что пошла ты и проваливай.
Mo Soul:
Mo Soul:
Jeden Tag haben wir uns auf ein neues verliebt und ich weiß es war nicht immer einfach.
Каждый день мы влюблялись друг в друга по-новому, и я знаю, это было не всегда просто.
Ich hab dich geliebt und jetzt stehst du alleine vor meiner Einfahrt.
Я любил тебя, а теперь ты стоишь одна у моего подъезда.
Du hast alles gefickt, zeig dein wahres Gesicht, ich hab alles gehört.
Ты всё испортила, покажи своё истинное лицо, я всё знаю.
Ich hab alles geblickt, dich zum Teufel geschickt, denn du hast mich zerstört.
Я всё видел, послал тебя к чёрту, потому что ты разбила мне сердце.
Jeden Tag haben wir uns auf ein neues verliebt und ich weiß es war nicht immer einfach.
Каждый день мы влюблялись друг в друга по-новому, и я знаю, это было не всегда просто.
Ich hab dich geliebt und jetzt stehst du alleine vor meiner Einfahrt.
Я любил тебя, а теперь ты стоишь одна у моего подъезда.
Du hast alles gefickt, zeig dein wahres Gesicht, ich hab alles gehört.
Ты всё испортила, покажи своё истинное лицо, я всё знаю.
Ich hab alles geblickt, dich zum Teufel geschickt, denn du hast mich zerstört.
Я всё видел, послал тебя к чёрту, потому что ты разбила мне сердце.





Writer(s): Schmidt Andre, Goekgoez Ayhan, Goekgoez Goektuerk, Russ Daniel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.