Mirsal - Autostrad traduction en anglais

Mirsal

مرسال ورا مرسال
وصعب الحال لو تدري
والشوق لك قتال
عدد الرمال يحرقني
مرسال ورا مرسال
وصعب الحال لو تدري
والشوق لك قتال
عدد الرمال يحرقني
ولو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني
قلي يا قمر بعدك ذاكرني
بعدو القلب يرجف على اسمي
قلي يا قمر بعدك ذاكرني
بعدو القلب يرجف على اسمي
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني

ايام ورا ايام
ما ادري ايش يصبرني
والنور يشق الليل
وانا سهران ومتمني
ايام ورا ايام
ما ادري ايش يصبرني
والنور يشق الليل
وانا سهران ومتمني
ترجعلي يا قمر
عالوعد مستني
واقلك وتقلي
وانت الي تدري
ترجعلي يا قمر
عالوعد مستني
واقلك وتقلي
وانت الي تدري
لو يوم لو شهر
اني ما اقدر
وانت بعادك دهر
واني اطيقه
لو يوم لو شهر
اني ما اقدر
وانت بعادك دهر
واني اطيقه
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني

Mirsal

Mirsal after Mirsal
And life is hard if you know
And longing for you is a fight
The sands burn me
Mirsal after Mirsal
And life is hard if you know
And longing for you is a fight
The sands burn me
Even if it's long, however long
On the promise I wait
Send me a message
Reassure me
Even if it's long, however long
On the promise I wait
Send me a message
Reassure me
Tell me, my moon, do you remember me?
Does the heart still tremble at my name?
Tell me, my moon, do you remember me?
Does the heart still tremble at my name?
Even if it's long, however long
On the promise I wait
Send me a message
Reassure me
Even if it's long, however long
On the promise I wait
Send me a message
Reassure me

Days after days
I don't know what's patient with me
And the light breaks through the night
And I'm up and wishing
Days after days
I don't know what's patient with me
And the light breaks through the night
And I'm up and wishing
Come back to me, my moon
On the promise I wait
And I'll tell you and you'll tell me
And you know
Come back to me, my moon
On the promise I wait
And I'll tell you and you'll tell me
And you know
Whether a day or a month
I can't do it
And you're still a long way away
And I can handle it
Whether a day or a month
I can't do it
And you're still a long way away
And I can handle it
Even if it's long, however long
On the promise I wait
Send me a message
Reassure me
Even if it's long, however long
On the promise I wait
Send me a message
Reassure me