Paroles et traduction Autumn - No Excuse

No Excuse

Just another moment falling apart on that roof
Just another moment before the trigger moves
Just another moment playing a thousand times in my head
When I walked into the room
Found her laying on the floor
Dead

There′s no excuse
Cold blood on the floor
And all secrets of you have gone
There's no excuse
My world′s torn apart I got nothing to cry on

Just another moment that induces pain
Just another scratch repeating again and again
Just one other moment lying beyond that door
Just another moment that I can't bear anymore

There's no excuse
Cold blood on the floor
And all secrets of you have gone
There′s no excuse
My world′s torn apart I got nothing to cry on

Even if heaven is dead
And there is nothing that will
Will and can bring her back
It's just the pain I want to kill

You did take it from her
You did take her from me
You did take every sense and every worth in my life
You won′t lie, you won't live
Before you paid for what you did
You′ll turn everything back
I can't believe that all is dead and gone

There′s no excuse
Cold blood on the floor
And all secrets of you have gone
There's no excuse
My world's torn apart I got nothing to cry on

These wings I fly tonight
Can′t take no more

Just another moment attempting to burn my heart
Just another fire bringing a brand new start

Нет оправдания

Еще один миг, разрывающий на части на той крыше
Еще один миг, прежде чем спущу курок
Еще один миг, проигрывающийся тысячу раз в моей голове
Когда я вошел в комнату
Нашел тебя лежащей на полу
Мертвой

Нет оправдания
Холодная кровь на полу
И все твои секреты ушли
Нет оправдания
Мой мир разорван, мне не на что плакать

Еще один миг, причиняющий боль
Еще одна царапина, повторяющаяся снова и снова
Еще один миг, лежащий за той дверью
Еще один миг, который я не могу больше вынести

Нет оправдания
Холодная кровь на полу
И все твои секреты ушли
Нет оправдания
Мой мир разорван, мне не на что плакать

Даже если небеса мертвы
И нет ничего, что сможет
Сможет и вернет тебя назад
Это просто боль, которую я хочу убить

Ты забрал это у нее
Ты забрал ее у меня
Ты забрал весь смысл и всю ценность моей жизни
Ты не будешь лгать, ты не будешь жить
Прежде чем ты заплатишь за то, что сделал
Ты вернешь все назад
Я не могу поверить, что все мертво и ушло

Нет оправдания
Холодная кровь на полу
И все твои секреты ушли
Нет оправдания
Мой мир разорван, мне не на что плакать

Эти крылья, на которых я лечу сегодня ночью
Больше не выдержат

Еще один миг, пытающийся сжечь мое сердце
Еще один огонь, несущий новое начало