Paroles et traduction Auxili - Fora dels murs

Fora dels murs

Vaig caminant pel riu de gent, però em trobe sol
Va caminant la capital i va xafant-me la son
El seu ritme és clava al cos com una forca
Una música que accelera i em desborda
S′han dispertat tots els meus i sols el queden cançons

Deixa que m'espolse la boira del cap
Vull tornar un segon i respirar
Para que me′n baixe d'aquest món un moment
Para per a que puga descansar del ciment
Deixa'm rebolcar-me en els meus racons, torné en un segon

Fora dels murs hi ha una pluja d′estrelles
Sent la claror com renaix al meu cap
Fora dels murs entre pedres i sendes
Sonen les hores al vell campanar

Allà on les serres em resguarden
I es perd l′asfalt entre els camins
Allà on el temps es para
I retrobe els sentits

Batega el so, per un moment tot és transforma
La melodia es fa més lenta i té més força
S'han dispersat tots els núvols i renaix al meu niu

Deixa que m′espolse la boira del cap
Vull tornar un segon i respirar
Para que me'n baixe d′aquest món un moment
Para per a que puga descansar del ciment
Deixa'm rebolcar-se en els meus racons, torné en un segon

Fora dels murs hi ha una pluja d′estrelles
Sent la claror com renaix al meu cap
Fora dels murs entre pedres i sendes
Sonen les hores al vell campanar

За стенами

Я иду по реке людей, но чувствую себя одиноким
Столица идёт своим чередом, и топчет мой сон
Её ритм впивается в тело, словно вилы
Музыка ускоряется и захлёстывает меня
Все мои пробудились, и им остались лишь песни

Позволь мне стряхнуть туман с головы
Хочу вернуться на секунду и вздохнуть
Остановись, чтобы я мог на мгновение покинуть этот мир
Остановись, чтобы я мог отдохнуть от бетона
Позволь мне поваляться в своих уголках, я вернусь через секунду

За стенами идёт звёздный дождь
Чувствую, как свет возрождается в моей голове
За стенами, между камнями и тропами
Звучат часы на старой колокольне

Там, где горы оберегают меня
И асфальт теряется среди дорог
Там, где время останавливается
И я вновь обретаю чувства

Звук пульсирует, на мгновение всё преображается
Мелодия становится медленнее и сильнее
Все облака рассеялись, и я возрождаюсь в своем гнезде

Позволь мне стряхнуть туман с головы
Хочу вернуться на секунду и вздохнуть
Остановись, чтобы я мог на мгновение покинуть этот мир
Остановись, чтобы я мог отдохнуть от бетона
Позволь мне поваляться в своих уголках, я вернусь через секунду

За стенами идёт звёздный дождь
Чувствую, как свет возрождается в моей голове
За стенами, между камнями и тропами
Звучат часы на старой колокольне