Paroles et traduction Auxili - Àcid

Àcid

Ja vinc, Tan sols estava extraviat
Entre misèries i neguit Mira'm Ja escric
Sé que pensaves que no tenia paraules ni ferides
Les esborrava amb àcid

En un intent fatídic de no saber-me sintètic
No sentir-me estúpid, silencie sorolls al meu àtic
Ja estic cansat del permanent estat estètic

I ara torne al meu lloc. No és poc
Per fi atrapar l'alba d'esta nit eterna
Reconquerir la dolça i tendra sensació
Del despertar de qui hiverna
I per damunt dels meus errors i més pors
El record del teu calor, pren la meva mà ben fort

I busque entre cançons
El que ens va fer grans
Tot allò que som
Fotos de mil llocs que mai hem visitat
Els nostres racons

I busque entre cançons
El que ens va fer grans
Tot allò que som
Fotos de mil llocs que mai hem visitat
Els nostres racons

Àcid on deia et vull. M'empasse l'orgull
Derrocant la vergonya que entregue als teus murs
Els que vull retrobar i no atacar-los amb àcid
Sentir de nou moments irònics, il•lògics
L'impuls d'un cor esquelètic
Cansat del permanent estat estètic

I continues resguardant-nos dels tentacles de l'oblit
Llegint els versos que escric
Cantant les lletres on per sempre caminàrem
Pintant records que esborrava amb àcid

I per damunt dels meus errors i més pors
Sempre trobe el teu calor, sent la teva mà ben fort

I busque entre cançons
El que ens va fer grans
Tot allò que som
Fotos de mil llocs que mai hem visitat
Els nostres racons

I busque entre cançons
El que ens va fer grans
Tot allò que som
Fotos de mil llocs que mai hem visitat
Els nostres racons

I trobe a aquell caixó
Fulls per dibuixar
Noves sensacions
Dies en què els mals eren béns compartits
Sense condicions

I trobe a aquell caixó
Fulls per dibuixar
Noves sensacions
Dies en què els mals eren béns compartits
Sense condicions
Amb àcid

Acid

I'm coming back, I was just lost
Amidst miseries and anxiety Look at me I write
I know you thought I had no words or wounds
I erased them with acid

In a fateful attempt to not feel synthetic
Not to feel stupid, I silence the noise in my attic
I'm tired of the permanent aesthetic state

And now I'm back in my place. It's not a little thing
Finally catch the dawn of this eternal night
Reconquer the sweet and tender sensation
Of awakening from winter sleep
And above my mistakes and more fears
The memory of your warmth, take my hand firmly

And I look through songs
What made us great
Everything that we are
Pictures of a thousand places we've never visited
Our corners

And I look through songs
What made us great
Everything that we are
Pictures of a thousand places we've never visited
Our corners

Acid where I said I love you. I swallow my pride
Tearing down the shame I surrender to your walls
The ones I want to find again and not attack them with acid
To feel again ironic, illogical moments
The impulse of a skeletal heart
Tired of the permanent aesthetic state

And you keep on protecting us from the tentacles of oblivion
Reading the verses that I write
Singing the lyrics where we walked forever
Painting memories that I erased with acid

And above my mistakes and more fears
I always find your warmth, feel your hand firmly

And I look through songs
What made us great
Everything that we are
Pictures of a thousand places we've never visited
Our corners

And I look through songs
What made us great
Everything that we are
Pictures of a thousand places we've never visited
Our corners

And I find in that box
Sheets of paper to draw
New sensations
Days when the evils were shared goods
Unconditionally

And I find in that box
Sheets of paper to draw
New sensations
Days when the evils were shared goods
Unconditionally
With acid