Paroles et traduction Auður feat. Birnir - Heimskur Og Breyskur
Ég
veit
ég
gerði
mistök
Я
знаю,
что
совершил
ошибку
Ég
veit
að
ég
var
heimskur
Я
знаю,
что
был
глуп
Ég
veit
að
ég
stakk
hníf
í
hjartað
á
þér
Я
знаю,
что
вонзил
нож
в
твое
сердце
Ég
er
breyskur
Я
подменыш
Ef
ég
gæti
snúið
tímanum
við,
breytt
því
sem
er
búið
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
изменить
то,
что
закончилось
Færi
ég
aftur
um
einn
vetur
ég
myndi
gera
allt
betur
Если
бы
я
вернулся
туда
однажды
зимой,
я
бы
все
сделал
лучше
Ég
veit
ég
gerði
mistök
Я
знаю,
что
совершил
ошибку
Ég
veit
að
ég
var
heimskur
Я
знаю,
что
был
глуп
Ég
veit
að
ég
stakk
hníf
í
hjartað
á
þér
Я
знаю,
что
вонзил
нож
в
твое
сердце
Ég
er
breyskur
Я
подменыш
Ef
ég
gæti
snúið
tímanum
við,
breytt
því
sem
er
búið
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
изменить
то,
что
закончилось
Færi
ég
aftur
um
einn
vetur
ég
myndi
gera
allt
betur
Если
бы
я
вернулся
туда
однажды
зимой,
я
бы
все
сделал
лучше
Ég
veit
ég
gerði
mistök
Я
знаю,
что
совершил
ошибку
Ég
veit
að
ég
var
heimskur
Я
знаю,
что
был
глуп
Ég
veit
að
ég
stakk
hníf
í
hjartað
á
þér
Я
знаю,
что
вонзил
нож
в
твое
сердце
Ég
er
breyskur
Я
подменыш
Ef
ég
gæti
snúið
tímanum
við,
breytt
því
sem
er
búið
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
изменить
то,
что
закончилось
Færi
ég
aftur
um
einn
vetur
ég
myndi
gera
allt
betur
Если
бы
я
вернулся
туда
однажды
зимой,
я
бы
все
сделал
лучше
Ég
veit
hvernig
ég
var
Я
знаю,
каким
я
был
Þú
þarft
ekki
að
segja
mér
það
Ты
не
обязан
мне
говорить
Tárin
fylla
baðkar
Слезы
наполняют
ванну
Er
ég
að
verða
snar
Я
скоро
буду
Hvenær
verð
ég
betri
og
verð
ég
það
Когда
мне
станет
лучше
и
буду
ли
я
Finnst
þetta
verða
erfiðra
Я
думаю,
что
это
будет
сложнее
Þú
vilt
ekki
að
ég
fari
út
Ты
не
хочешь,
чтобы
я
уходил
Mun
ég
lifa
af
ferðina
Переживу
ли
я
это
путешествие
Þegar
ég
á
ekki
neitt
Когда
у
меня
ничего
нет
Hef
ég
engu
að
tapa
Мне
нечего
терять
Svo
mér
er
sama
ég
sé
einn
Так
что
мне
все
равно,
я
один.
Mér
líður
betur,
líður
síðan
verr
Я
чувствую
себя
лучше,
потом
хуже.
Um
leið
og
þú
ferð
Как
только
ты
уйдешь
Hvernig
ætli
henni
líði
þegar
ég
hverf
Что
она
почувствует,
когда
я
исчезну?
Ég
er
eins
og
hálfur
ég,
ég,
ég
Я
как
бы
наполовину
Я,
Я,
Я
Einhver
að
bjarga
mér
frá
sjálfum
mér,
mér,
mér
Кто-нибудь,
кто
спасет
меня
от
самого
себя,
от
меня,
от
меня
Ég
veit
ég
gerði
mistök
Я
знаю,
что
совершил
ошибку
Ég
veit
að
ég
var
heimskur
Я
знаю,
что
был
глуп
Ég,
ég,
ég
stakk
hníf
í
hjartað
á
þér
Я,
я,
я
вонзил
нож
в
твое
сердце
Ég
er
breyskur
Я
подменыш
Ef
ég
gæti
snúið
tímanum
við,
breytt
því
sem
er
búið
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
изменить
то,
что
закончилось
Færi
ég
aftur
um
einn
vetur
ég
myndi
gera
allt
betur
Если
бы
я
вернулся
туда
однажды
зимой,
я
бы
все
сделал
лучше
Ég
veit
að
ég
var
heimskur
Я
знаю,
что
был
глуп
Ég,
ég,
ég
stakk
hníf
í
hjartað
á
þér
Я,
я,
я
вонзил
нож
в
твое
сердце
Ég
er
breyskur
Я
подменыш
Ef
ég
gæti
snúið
tímanum
við,
breytt
því
sem
er
búið
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
изменить
то,
что
закончилось
Færi
ég
aftur
um
einn
vetur
ég
myndi
gera
allt
betur
Если
бы
я
вернулся
туда
однажды
зимой,
я
бы
все
сделал
лучше
Lokaði
mig
af
inní
lítilli
skel
Я
заперся
в
маленькой
коробке.
Hleypti
engum
að
ekki
einu
sinni
þér
Не
позволяй
никому,
даже
тебе
Ég
vill
að
þú
vitir
Þú
varst
fullkomin
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
ты
была
идеальна.
Það
var
alltaf
ég
sem
gerði
mistökin
Это
всегда
был
я,
кто
совершал
ошибку.
Veikindin
mín
bæta
ekki
upp
fyrir
hvernig
ég
er
Моя
болезнь
не
компенсирует
того,
какой
я
есть
Gefa
bara
innsýn
í
það
hver
ég
í
raun
er
Просто
проблеск
того,
кто
я
есть
на
самом
деле.
Búinn
að
lesa
bréfið
þitt
til
mín
14
skipti
í
röð
Я
перечитал
ваше
письмо
14
раз
подряд.
Fastur
í
sömu
hjólförum
eftir
að
við
urðum
stök
Застряли
в
той
же
колее
после
того,
как
стали
холостяками
Ég
veit
ég
gerði
mistök
Я
знаю,
что
совершил
ошибку
Ég
veit
að
ég
var
heimskur
Я
знаю,
что
был
глуп
Ég
veit
að
ég
stakk
hníf
í
hjartað
á
þér
Я
знаю,
что
вонзил
нож
в
твое
сердце
Ég
er
breysk,
brey,
brey
Я
брейск,
брей,
брей
Ef
ég
gæti
snúið
tímanum
við,
breytt
því
sem
er
búið
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
изменить
то,
что
закончилось
Færi
ég
aftur
um
einn
vetur
ég
myndi
gera
allt
betur
Если
бы
я
вернулся
туда
однажды
зимой,
я
бы
все
сделал
лучше
Ég
veit
að
ég
var
heimskur
Я
знаю,
что
был
глуп
Ég,
ég,
ég
stakk
hníf
í
hjartað
á
þér
Я,
я,
я
вонзил
нож
в
твое
сердце
Ég
er
breyskur
Я
подменыш
Ef
ég
gæti
snúið
tímanum
við,
breytt
því
sem
er
búið
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
изменить
то,
что
закончилось
Færi
ég
aftur
um
einn
vetur
ég
myndi
gera
allt
betur
Если
бы
я
вернулся
туда
однажды
зимой,
я
бы
все
сделал
лучше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Audunn Luthersson, Birnir Sigurdarson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.