Paroles et traduction Ava Rocha - João Três Filhos
Ainda
ontem
vieram
me
pegar
Yesterday
they
came
for
me
Mas
não
sou
bobo
e
não
caí
But
I'm
no
fool
and
I
didn't
fall
Eles
falavam
sobre
morte,
azar
They
spoke
of
death
and
misfortune
Entrar
no
corpo
e
não
sair
Of
entering
the
body
and
never
leaving
Eles
têm
sangue
nos
olhos
They
have
blood
in
their
eyes
Fuzilam
os
corpos
só
por
prazer
They
shoot
bodies
just
for
pleasure
Só
cumprem
o
inverso
das
ordens
They
only
follow
the
reverse
of
orders
E
a
lei
dos
homens
rege
o
seu
ser
And
the
law
of
man
rules
their
being
Eles
têm
cheiro
de
morte
They
smell
of
death
Sugam
sua
sorte
sem
ninguém
ver
They
suck
your
luck
without
anyone
seeing
Os
mais
belos
cães
dos
reis
The
most
beautiful
dogs
of
the
kings
Ainda
ontem
vieram
me
pegar
Yesterday
they
came
for
me
Mas
não
sou
bobo
e
não
caí
But
I'm
no
fool
and
I
didn't
fall
Eles
falavam
sobre
morte,
azar
They
spoke
of
death
and
misfortune
Entrar
no
corpo
e
não
sair
Of
entering
the
body
and
never
leaving
Ainda
ontem
vieram
me
pegar
Yesterday
they
came
for
me
Mas
não
sou
bobo
e
não
caí
But
I'm
no
fool
and
I
didn't
fall
Eles
falavam
sobre
morte,
azar
They
spoke
of
death
and
misfortune
Entrar
no
corpo
e
não
sair
Of
entering
the
body
and
never
leaving
Eles
têm
sangue
nos
olhos
They
have
blood
in
their
eyes
Fuzilam
os
corpos
só
por
prazer
They
shoot
bodies
just
for
pleasure
Só
cumprem
o
inverso
das
ordens
They
only
follow
the
reverse
of
orders
E
a
lei
dos
homens
rege
o
seu
ser
And
the
law
of
man
rules
their
being
Eles
têm
cheiro
de
morte
They
smell
of
death
Sugam
sua
sorte
sem
ninguém
ver
They
suck
your
luck
without
anyone
seeing
Os
mais
belos
cães
dos
reis
The
most
beautiful
dogs
of
the
kings
Vida
de
beija-flor
é
voar
Life
as
a
hummingbird
is
to
fly
E
ter
pra
dar
amor
And
to
have
love
to
give
Sonhos
que
vêm
e
vão
Dreams
that
come
and
go
E
me
levam
pela
imensidão
And
that
take
me
through
the
vastness
Vida
de
beija-flor
é
voar
Life
as
a
hummingbird
is
to
fly
E
ter
pra
dar
amor
And
to
have
love
to
give
Sonhos
que
vêm
e
vão
Dreams
that
come
and
go
E
me
levam
pela
imensidão
And
that
take
me
through
the
vastness
Vida
de
beija-flor
é
voar
Life
as
a
hummingbird
is
to
fly
E
ter
pra
dar
amor
And
to
have
love
to
give
Sonhos
que
vêm
e
vão
Dreams
that
come
and
go
E
me
levam
pela
imensidão
And
that
take
me
through
the
vastness
Vida
de
beija-flor
é
voar
Life
as
a
hummingbird
is
to
fly
E
ter
pra
dar
amor
And
to
have
love
to
give
Sonhos
que
vêm
e
vão
Dreams
that
come
and
go
E
me
levam
pela
imensidão
And
that
take
me
through
the
vastness
Sonhos
que
vêm
e
vão
Dreams
that
come
and
go
E
me
levam
pela
imensidão
And
that
take
me
through
the
vastness
Vida
de
beija-flor
é
voar
Life
as
a
hummingbird
is
to
fly
E
ter
pra
dar
amor
And
to
have
love
to
give
Vida
de
beija-flor
é
voar
Life
as
a
hummingbird
is
to
fly
E
ter
pra
dar
amor
And
to
have
love
to
give
Sonhos
que
vêm
e
vão
Dreams
that
come
and
go
E
me
levam
pela
imensidão
And
that
take
me
through
the
vastness
Évaluez la traduction
1
Joana Dark
2 Lilith
3 Periférica
4 João Três Filhos
5 Fog
6 Dorival
7 Canción para Usted
8 Bárbara
9 Patrya
10 Maré Erê
11 Assumpção
12 Delírio
13 Frio
14 Anjo do Bem
15 Manjar do Oriente
16 Continente
17 Febre
18 Singular
19 Pangéia
2 Lilith
3 Periférica
4 João Três Filhos
5 Fog
6 Dorival
7 Canción para Usted
8 Bárbara
9 Patrya
10 Maré Erê
11 Assumpção
12 Delírio
13 Frio
14 Anjo do Bem
15 Manjar do Oriente
16 Continente
17 Febre
18 Singular
19 Pangéia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.