Manjar do Oriente - Ava Rocha traduction en allemand

Manjar do Oriente

Hoje eu vou comer manjar pelo povo do oriente
O leite branco é manjar da deusa
A paz no sabor do peito
O silêncio do bezerro
Dormi para morrer um pouco e acordar de novo
Dormi para morrer um pouco e acordar de novo

Hoje eu vou comer manjar pelo povo do oriente
A revoada no ar
O pássaro fala
O leite branco é manjar da deusa
Da deusa, da deusa

O leite cura, cura, cura, cura, cura...

Manjar des Orients

Heute werde ich Manjar für das Volk des Orients essen
Die weiße Milch ist Manjar der Göttin
Der Frieden im Geschmack der Brust
Die Stille des Kalbes
Ich schlief, um ein wenig zu sterben und wieder aufzuwachen
Ich schlief, um ein wenig zu sterben und wieder aufzuwachen

Heute werde ich Manjar für das Volk des Orients essen
Der Vogelschwarm in der Luft
Der Vogel spricht
Die weiße Milch ist Manjar der Göttin
Der Göttin, der Göttin

Die Milch heilt, heilt, heilt, heilt, heilt...