Ava Rocha - Só uma Mulher - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ava Rocha - Só uma Mulher




Só uma Mulher
Just a Woman
uma mulher
Just a woman
Sou homem também
I'm a man too
Pode ser
It could be
Que me falte a coragem
That I lack the courage
Mas tenha saudade de ser
But I miss being
O que quer que seja
Whatever it is
É e não é
It is and it isn't
Pode ser, de ser
It could be, being
O que se é
What one is
Seja homem, seja mulher
Be it man, be it woman
Somos um em dois
We are one in two
Entrelaçados amor
Love intertwined
E depois
And then
Um pouco de dor
A bit of pain
Rói, rói, rói
It gnaws, gnaws, gnaws
Seja o que for
Whatever it may be
Dói, dói, dói
It hurts, hurts, hurts
Seja o que for
Whatever it may be
Bem maior que o menor
Far greater than the lesser
É um
It is one
Bem maior que o menor
Far greater than the lesser
É um
It is one
uma mulher
Just a woman
Sou homem também
I'm a man too
Pode ser
It could be
Que me falte a coragem
That I lack the courage
Mas tenha saudade de ser
But I miss being
O que quer que seja
Whatever it is
É e não é
It is and it isn't
Pode ser, de ser
It could be, being
O que se é
What one is
Seja homem, seja mulher
Be it man, be it woman
Somos um em dois
We are one in two
Entrelaçados amor
Love intertwined
E depois
And then
Um pouco de dor
A bit of pain
Rói, rói, rói
It gnaws, gnaws, gnaws
Seja o que for
Whatever it may be
Dói, dói, dói
It hurts, hurts, hurts
Seja o que for
Whatever it may be
Bem maior que o menor
Far greater than the lesser
É um
It is one
Bem maior que o menor
Far greater than the lesser
É um
It is one





Writer(s): Ava Rocha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.