Ava Vegas - More Tomorrow Than Yesterday - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ava Vegas - More Tomorrow Than Yesterday




More Tomorrow Than Yesterday
Plus Demain Qu'Hier
I loved it when you loved me
J'ai adoré quand tu m'aimais
I love that you're gone
J'aime que tu sois parti
I loved it when you needed me
J'ai adoré quand tu avais besoin de moi
I thought that was fun
Je trouvais ça amusant
I wander through an endless web, I'm running up the hill
Je erre dans une toile sans fin, je cours vers la colline
I lay in a heavy bed, my feet standing still
Je suis allongée dans un lit lourd, mes pieds immobiles
You and I we're gonna do what hell wants to see
Toi et moi, on va faire ce que l'enfer veut voir
But the party that we used to dream of is growing old
Mais la fête dont on rêvait autrefois vieillit
I feel your heart, it hurts inside
Je sens ton cœur, il souffre à l'intérieur
I see your eyes, you're here tonight
Je vois tes yeux, tu es ce soir
I feel your arms around my thighs
Je sens tes bras autour de mes cuisses
I see your smile with tears of mine
Je vois ton sourire avec mes larmes
I feel your heart, it hurts inside
Je sens ton cœur, il souffre à l'intérieur
I see your eyes, they're here tonight
Je vois tes yeux, ils sont ce soir
I feel your arms around my thighs
Je sens tes bras autour de mes cuisses
I see your smile with tears of mine
Je vois ton sourire avec mes larmes
I'm getting tired of going out and conquering the wild
Je commence à en avoir assez de sortir et de conquérir la nature sauvage
The jungle out there lost its joy, the world lies in my hand
La jungle a perdu sa joie, le monde est entre mes mains
I entered through a rabbit hole and landed on my feet
Je suis entrée par un terrier de lapin et j'ai atterri sur mes pieds
The stars seem just a click away and stopped to shine so bright
Les étoiles semblent à portée de clic et ont cessé de briller si fort
I feel your heart, it hurts inside
Je sens ton cœur, il souffre à l'intérieur
I see your eyes, you're here tonight
Je vois tes yeux, tu es ce soir
I feel your arms around my thighs
Je sens tes bras autour de mes cuisses
I see your smile with tears of mine
Je vois ton sourire avec mes larmes
I feel your heart, it hurts inside
Je sens ton cœur, il souffre à l'intérieur
I see your eyes, you're here tonight
Je vois tes yeux, tu es ce soir
I feel your arms around my thighs
Je sens tes bras autour de mes cuisses
I see your smile with tears of mine
Je vois ton sourire avec mes larmes





Writer(s): Sarina Giffhorn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.