Paroles et traduction Avain - Ympäri mennään, yhteen tullaan

Ympäri mennään, yhteen tullaan

Avain
Miscellaneous
Ympäri Mennään, Yhteen Tullaan
Systerin ex-äijä, Hertsikasta Mikko
Vallilan amiksesta tuli automekaanikko
Oppi autoi peinttaa doupil kynäruiskul
Kuvat maalatuista rekoista mieleeni nyt muistuu
Mutsi puhu systerille Mikost aina shittii
Me hakattii sen kaa Nintendo kasibittii
Se teki piissei, näytti mitä on graffititaide
Mä olin pieni lelu, mieles pelkkä metroraide
Aza ja Kaide, oltiin wäkkei baittareita
Mikko sano et teist tulee viel tiukkoi wraittareita
Rispektii siitä, harmi ettei ollu auto hommii
Systerin kaa meni poikki ja rupes vetää bongii
Pelaa massei kävit, Myllypuros ostoksilla
Trippei lappui essoi diilasit koko illan
Nyt et tunnista mua ku tuut multa röökii piffaa
Frendis paikallises vessas pirilinjaa sniffaa

Tappaa köyhän, tappaa rikkaan
Niinistöö ja Lippost ei nappaa tipan tippaa
Ympäri mennään, yhteen tullaan
Vittumaista mulla niin on vittumaista sulla
Tappaa köyhän, tappaa rikkaan
Niinistöö ja Lippost ei nappaa tipan tippaa
Ympäri mennään, yhteen tullaan
Vittumaista mulla niin on vittumaista sulla

Pikku-Keke suoraan Priskan kerrostaloista
Valtheikin lätkää kerran viikossa Mikolta poistaa
Myy sen kadulla, tienaa parikyt prossaa
Koko pienen ikänsä taloudellisessa ahdingossa
Yks broidi kuoli, toinen kai sittaa linnas
Keke vetää röökii ja kelaa miks koulusta pinnas
Anna kaikki koululle, ei se takas mitään anna
Anna Kekelle satanen, saat takas kaks grammaa
Samanlaisii äijii asuu ympäri Suomen
Ryöstää pienempii et sais täytee oman pienen suonen
Sekasin päästä eikä ota mitään vakavasti
Keke pääs Roihikasta jopa Keravalle asti
Nyt vapaana ettii sitä vitun vasikkaa
Pelasti oman nahkansa nytte himassaan sittaa
Bissee kippaa, mutsillensa itkee
Keke ei vuodata kyynelii, on se edelleenkin sitkee

Tappaa köyhän, tappaa rikkaan
Niinistöö ja Lippost ei nappaa tipan tippaa
Ympäri mennään, yhteen tullaan
Vittumaista mulla niin on vittumaista sulla
Tappaa köyhän, tappaa rikkaan
Niinistöö ja Lippost ei nappaa tipan tippaa
Ympäri mennään, yhteen tullaan
Vittumaista mulla niin on vittumaista sulla

Harri just täytti 18 vuotta
Kävi ala-asteen Keken kanssa samaa luokkaa
Ostaa nyt siltä bumii ja on aina pienes
Rahaa riittää, asuu vanhempien kaa Marjaniemes
Lukiossa Itäkeskuksessa, mut ei Harrii nappaa
Sen mutsi ja faija perjantaisin laukkunsa pakkaa
Autoon sisään nappaa, kesähuvilalle lappaa
Harri soittaa frendeille ja pöydän huumeilla kattaa
Faijan baarikaapist pojille Remy Martini
Suomenruotsalaiselle tytölle äidin punaviini
Uima-altaaseen kaikki pistää kusikaaren
Harri lupaa viedä tytön kotiin Kulosaareen
Autotallis isän uusi Audi TT Coupeé
Viskii ja huumeit sekasin, olo on niin upee
Sateinen ilta, tien pinnas liikaa luistoo
Sataakolmeekybää ulos, Harri enää on vain muisto, muisto

Tappaa köyhän, tappaa rikkaan
Niinistöö ja Lippost ei nappaa tipan tippaa
Ympäri mennään, yhteen tullaan
Vittumaista mulla niin on vittumaista sulla
Tappaa köyhän, tappaa rikkaan
Niinistöö ja Lippost ei nappaa tipan tippaa
Ympäri mennään, yhteen tullaan
Vittumaista mulla niin on vittumaista sulla

We Go Around, We Come Together

Avain
Miscellaneous
We Go Around, We Come Together
Your sister's ex-boyfriend, Mikko from Herttoniemi
Became a car mechanic after Vallila vocational school
Learned to paint cars with a spray gun
Images of painted trucks now come to mind
Mom always talked shit about Mikko to your sister
We used to play Nintendo 8-bit with him
He drew dicks, showed me what graffiti art is
I was a little toy, only the metro tracks in my mind
Aza and Kaide, we were little taggers on the block
Mikko said you guys would become tight writers someday
Respect for that, too bad he didn't have any car gigs
Things ended with your sister, and he started smoking weed
Played cards in the gambling den, went shopping in Myllypuro
Dealt trips and acid all night long
Now you don't recognize me when you come to bum a smoke
Your friend sniffs a line of speed in the local bar's bathroom

It kills the poor, it kills the rich
Niinistö and Lipponen don't give a damn
We go around, we come together
It's shitty for me, so it's shitty for you
It kills the poor, it kills the rich
Niinistö and Lipponen don't give a damn
We go around, we come together
It's shitty for me, so it's shitty for you

Little Keke straight from the Prisma apartment blocks
Sells Valthe's hockey gear once a week to Mikko
Sells it on the street, earns a couple of tens of percent
His whole short life in financial distress
One brother died, the other is probably in jail
Keke smokes a cigarette and wonders why he ditched school
Give everything to the school, it gives nothing back
Give Keke a hundred, you'll get two grams back
Similar dudes live all over Finland
Robbing smaller ones to fill their own little vein
Messed up in the head and doesn't take anything seriously
Keke even made it from Roihuvuori to Kerava
Now free, he's looking for that damn snitch
Saved his own skin, now he's sitting at home
Downs beers, cries to his mom
Keke doesn't shed tears, he's still tough

It kills the poor, it kills the rich
Niinistö and Lipponen don't give a damn
We go around, we come together
It's shitty for me, so it's shitty for you
It kills the poor, it kills the rich
Niinistö and Lipponen don't give a damn
We go around, we come together
It's shitty for me, so it's shitty for you

Harri just turned 18
Went to elementary school with Keke in the same class
Now buys weed from him and is always high
He has enough money, lives with his parents in Marjaniemi
In high school in Itäkeskus, but Harri doesn't care
His mom and dad pack their bags on Fridays
Get in the car, head to the summer cottage
Harri calls his friends and sets the table with drugs
Remy Martini from his dad's bar cabinet for the boys
His mom's red wine for the Swedish-speaking girl
Everyone pees in the pool
Harri promises to take the girl home to Kulosaari
His dad's new Audi TT Coupé in the garage
Whiskey and drugs mixed, the feeling is so awesome
Rainy evening, too much slipperiness on the road surface
One hundred and three kilometers out, Harri is now just a memory, a memory

It kills the poor, it kills the rich
Niinistö and Lipponen don't give a damn
We go around, we come together
It's shitty for me, so it's shitty for you
It kills the poor, it kills the rich
Niinistö and Lipponen don't give a damn
We go around, we come together
It's shitty for me, so it's shitty for you