Paroles et traduction Avalan - World We Know

World We Know

Waking up to summer days
Sun is out, while we′re in, not the way that we wanted
Dreaming 'bout a sweet escape
To be dancing the night away
And I swear that I′d never see
This become reality, see the way it's holding you
And I know how bad we wanna leave
Trying to keep our energies, looking out for something new
We might be stuck for a while
When things don't feel the same
I know that you need a light
But we will be okay
It might feel lonely to be sitting at home
Or to drive these empty roads
As long as wе all face the tide
Then at least we′re on our way to the world we know

We′re puttin' holds on future plans
Different start, being apart kind of ruins the party
Although this isn′t over yet
No we got so much time ahead
And I swear that I'd never see
This become reality, see the way it′s holding you
And I know how bad we wanna leave
Trying to keep our energies, looking out for something new
We might be stuck for a while
When things don't feel the same
I know that you need a light
But we will be okay
It might feel lonely to be sitting at home
Or to drive these empty roads
As long as we all face the tide
Then at least we′re on our way to the world we know

To the world we know

Мир, который мы знаем

Просыпаюсь летним днем,
Солнце светит, а мы внутри, и это не то, чего мы хотели.
Мечтаю о сладком побеге,
Чтобы танцевать всю ночь напролет.
И клянусь, я бы никогда не подумал,
Что это станет реальностью, видеть, как это держит тебя в плену.
И я знаю, как сильно мы хотим уйти,
Пытаясь сохранить нашу энергию, ища что-то новое.
Мы можем застрять на какое-то время,
Когда все кажется другим.
Я знаю, тебе нужен свет,
Но с нами все будет хорошо.
Возможно, тебе одиноко сидеть дома,
Или ехать по этим пустым дорогам.
Пока мы все вместе противостоим волне,
Мы, по крайней мере, на пути к миру, который мы знаем.

Мы откладываем планы на будущее,
Другое начало, быть в разлуке, это портит всю вечеринку.
Хотя это еще не конец,
У нас еще так много времени впереди.
И клянусь, я бы никогда не подумал,
Что это станет реальностью, видеть, как это держит тебя в плену.
И я знаю, как сильно мы хотим уйти,
Пытаясь сохранить нашу энергию, ища что-то новое.
Мы можем застрять на какое-то время,
Когда все кажется другим.
Я знаю, тебе нужен свет,
Но с нами все будет хорошо.
Возможно, тебе одиноко сидеть дома,
Или ехать по этим пустым дорогам.
Пока мы все вместе противостоим волне,
Мы, по крайней мере, на пути к миру, который мы знаем.

К миру, который мы знаем.