Avalanch - Alma Vieja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Avalanch - Alma Vieja




Alma Vieja
Old Soul
Te perdí una noche fría y gris
I lost you on a cold and gray night
Mi lamento tan profundo es solo para
My lament so profound is only for you
Te perdí, y ahora ya estoy tan lejos
I lost you, and now I am so far away
Quierete
Love yourself
Por favor no dejes nunca de querer
Please never stop loving
Que el amor te hace libre
That love makes you free
Quierete, quiereme
Love yourself, love me
Aunque siempre estés triste
Even though you are always sad
Lo siento amor
I'm sorry, love
Abro mi pecho a pedirte perdón
I open my chest to ask your forgiveness
Mi dolor se clava en mis venas
My pain stabs at my veins
Por ser como soy
For being the way I am
Quizá en otra vida me vuelvas a amar
Perhaps in another life you will love me again
Quizá me puedas odiar
Perhaps you can hate me
Pero no me ignores
But don't ignore me
Me perdí
I lost myself
Me rompí la vida
I broke my life
Me fuí
I left
Busqué fuera aquello que ya tenía
I searched outside for what I already had
Pero no me cuenta
But I didn't realize
No me cuenta
I didn't realize
Lo siento amor
I'm sorry, love
Abro mi pecho a pedirte perdón
I open my chest to ask your forgiveness
Mi dolor se clava en mis venas
My pain stabs at my veins
Por ser como soy
For being the way I am
Quizá en otra vida me vuelvas a amar
Perhaps in another life you will love me again
Quizá me puedas odiar
Perhaps you can hate me
Pero no me ignores
But don't ignore me





Writer(s): Alberto Rionda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.