Paroles et traduction Avalanch - Delirios de Grandeza (XV Aniversario)

Delirios de Grandeza (XV Aniversario)

Comienza a anochecer
Y vuelvo a estar triste
Un día más se va
Y tú no estás

Quisiera escapar
Huir de esta soledad
Pero algo me impide
Dejar todo atrás
Sin ti nada es igual

Quizás haya una razón
Por la que luchar

Cuentan que un ser provocó
La ira de un dios
Por su perfección
Su envidia acabó con el don
Y en dos le separó
Y el dios descansó

Intento no pensar
No quiero estar triste
Mi vida ya no es igual
Si tú no estás

No entiendo la razón
Pero algo me dice
Que un día tú y yo
Haremos temblar a ese dios
Ya lo verás

Quizás haya una razón
Por la que luchar

Y un día tal vez
Se vuelvan a ver
Sintiendo una atracción
No entienden por qué
Pero han de saber
Que han roto esa maldición
Han de hacer caso a su corazón (corazón)

Cuentan que un ser provocó
La ira de un dios
Por su perfección
Su envidia acabó con el don
Y en dos le separó
Y el dios descansó

Cuentan que un ser provocó
La ira de un dios
Por su perfección
Por nombre le puso ′amor'
Tú eres la mitad
La otra soy yo

Comienza a anochecer
Y ya no estoy triste
Un día más se va
Y tú ya estás aquí
Ya entiendo la razón
Pero algo me dice

Бред величия (XV годовщина)

Начинает темнеть
И я снова в печали
Еще один день прошел
А тебя нет

Мне хочется убежать
Уйти от этого одиночества
Но что-то мешает мне
Все оставить позади
Без тебя все не так

Возможно, есть причина
За которую стоит бороться

Говорят, что однажды существо вызвало
Гнев бога
За свое совершенство
Его зависть уничтожила его дар
И разделила его надвое
И бог успокоился

Я стараюсь не думать
Я не хочу быть печальным
Моя жизнь уже не такая
Если тебя нет

Не понимаю причину
Но что-то говорит мне
Что однажды мы с тобой
Заставим этого бога дрожать
Вот увидишь

Возможно, есть причина
За которую стоит бороться

И может быть, когда-нибудь
Мы снова увидимся
Испытывая влечение
Мы не понимаем почему
Но должны знать
Что мы разрушили это проклятие
Мы должны следовать своему сердцу (сердцу)

Говорят, что однажды существо вызвало
Гнев бога
За свое совершенство
Его зависть уничтожила его дар
И разделила его надвое
И бог успокоился

Говорят, что однажды существо вызвало
Гнев бога
За свое совершенство
Он назвал его 'любовь'
Ты - моя половинка
Другая половина - это я

Начинает темнеть
И я больше не печален
Еще один день прошел
А ты уже здесь
Я понимаю причину
Но что-то говорит мне