Paroles et traduction Avalanch - Pelayo

Pelayo

-Veo amanecer,
Siento el mal
Invadiendo mi cuerpo.
Lejos puedo ver,
Entre niebla, soldados y acero.-

No intentes huir,
No muestres temor,
Tu sangre darás con valor.
Huiste hasta aquí
Para luchar,
Puedes sentir
Que tu pueblo volverá a ser libertad.
La fuerza es tu ley,
Tu espada tu Dios,
Tus hombres caerán con honor.
Recuerda a David:
Venció a Goliat,
Ejércitos contra
Tus piedras y tu fe,
Hoy vencerás.

Las montañas
Y el cielo tu fe moverán.
Santa tierra
Por ella hoy debes luchar.

-Veo atardecer,
Se oye el cielo rugir
Entre fuego.
Siento su poder.
La tormenta hoy será
Mi acero.-
No quieres huir
No existe el temor,
Tendrás que mostrar tu valor.
Llegaste hasta aquí
Para luchar,
Puedes sentir
Que el destino guiará
A tu corazón.
Tus hombres te siguen
Hasta el final.
Un mito se hará realidad.
Tu tierra jamás
Podrán conquistar.
Ejércitos contra
Tus piedras y tu fe,
Hoy vencerás.
Las montañas
Y el cielo tu fe moverán.
Santa tierra
Por ella hoy debes luchar.

Dicen que fue una tormenta,
Que el cielo se abrió entre nieblas.
Las nubes quisieron ser piedras,
Y entonces surgió la leyenda.

Ohhhhh, y su victoria les unió.
Ohhhhh, algo nació en su interior.
Dicen que fue una tormenta,
La tierra tembló con fuerza.
Ohhhhh, y su victoria les unió.
Ohhhhh, algo nació en su interior

Pelayo

-I see the dawn,
I feel the evil
Invading my body.
Far away I can see,
Through the mist, soldiers and steel.-

Do not try to flee,
Do not show fear,
You will give your blood with courage.
You have fled here
To fight,
You can feel
That your people will be free again.
Strength is your law,
Your sword, your God,
Your men will fall with honor.
Remember David:
He defeated Goliath,
Armies against
Your stones and your faith,
Today you will overcome.

The mountains
And the sky will move your faith.
Holy land
For which you must fight today.

-I see the sunset,
I hear the sky roar
Through the fire.
I feel its power.
The storm today will be
My steel.-
You do not want to flee
There is no fear,
You will have to show your courage.
You came here
To fight,
You can feel
That destiny will guide
To your heart.
Your men follow you
To the end.
A myth will become reality.
Your land will never
Be conquered.
Armies against
Your stones and your faith,
Today you will overcome.
The mountains
And the sky will move your faith.
Holy land
For which you must fight today.

They say it was a storm,
That the sky opened among the mists.
The clouds wanted to be stones,
And then the legend arose.

Ohhhhh, and their victory united them.
Ohhhhh, something was born within them.
They say it was a storm,
The earth shook with force.
Ohhhhh, and their victory united them.
Ohhhhh, something was born within them